【英语版】国际标准 ISO 11684:2023 EN 拖拉机、农业和林业机械、草坪和园艺设备 安全标签 一般原则 Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Safety labels — General principles.pdf

ISO11684:2023《农业和林业用动力拖拉机、农用和园艺动力机械安全标签——通用原则》是一个国际标准，它规定了适用于动力草坪和花园设备的安全标签的一般原则。该标准旨在为标签的设计、编制和标注提供指导，以确保设备的安全使用和操作。以下是该标准的详细解释：

1.**标签的目的**：安全标签是用于告知用户设备的重要信息，包括操作方法、使用限制、维护要求、警告和紧急联系方式等。标签是确保设备使用者了解设备安全性和正确操作的关键工具。

2.**标签的内容**：标签的内容应包括但不限于以下方面：

*设备制造商名称和地址

*设备型号和序列号

*设备名称和类型

*操作和维护说明

*使用限制，如载荷、速度和环境条件

*警告和注意事项

*紧急联系方式，如紧急服务电话

*如果有的话，还可能包括特定的工作区域或用途的标签。

3.**标签的设计**：标签的设计应易于阅读和理解，包括清晰的颜色、字体和图案，以及足够的空间以容纳所有必要的信息。标签应牢固地固定在设备上，并易于从任何位置取下。

4.**语言和国际化**：标签应使用易于理解的语言，并考虑不同文化和语言背景的用户。如果使用多个语言，应使用等效的术语和表达方式，以确保信息的准确性和一致性。

5.**合规性**：安全标签是设备合规性检查的一部分。如果设备未正确地标注安全标签，则可能无法在某些市场销售或使用。

ISO11684:2023标准为动力草坪和花园设备的安全标签提供了通用原则和指导，以确保设备的使用者能够正确操作设备并避免潜在的危险。