大学英语早读材料版.docx

……………必威体育精装版资料推荐…………………

大学英语晨读美文

(WeekNine)

TheBiggestSecretofSuccess成功的最大秘诀

OncetherewasayoungmanwhocametoSaosckrate’ss[krti:z](苏格拉底，古

希腊哲学家)howtolearnphilosophy[’flisfi]哲(学).Socratessaidnothingbut

tookhim alongtoa river.He suddenlypushed him intotheriver

forcibl’yf[:sbli]用(力地；强制地).AtfirstheyoungmanthoughtSocrateswaskiddingsohedidn’ttakeittoheart.ButSocratesalsojumpedintotheriverand

pulledhisheadintowaterdesperately.AtthistimetheyoungmanwasreallyscareHisinstinc’ti[nstikt](本能)oflivingmadehimuseallhisstrengthliftingSocratesandclimbedtothebank.

TheyoungmanaskedSocrateswithpuzzlewhyhedidthat.Socratesreplied,“Ijustwanttotellyouwhateveryoudo,doitwiththedeterminationtobeunexpectedlyrescuedfromadesperatesituationO.nlylikethatcanyoumakea

genuineachievement.”

参考译文：

成功的最大秘诀

有一次，一个年轻人来找苏格拉底，请教如何学习哲学。苏格拉底什么都没说，却带着他来到了一条河边，突然用力把他推进河里。年轻人开始以为苏格拉底在跟他开玩笑，并没有在意。但是苏格拉底也跳到了河里，拼命把他的头往水里按。这下，年轻人真的慌了，求生的本能令他拼尽全力将苏格拉底掀开，爬到岸上。

年轻人不解地问苏格拉底为什么要这样做，苏格拉底回答说：“我只想告诉你，无论做什么都必须有绝处求生那么大的决心，才能获得真正的成就。”

附：口语句型天天练：

Agoodneighborisbetterthanabrotherinthenextvillage.远亲不如近邻。

Outofsight,outofmind.眼不见，心不烦。

Readingistothemindwhileexerciseistothebody.读书健脑，运动强身。

1