外研版高中英语必修2课文翻译.doc

.

.

可编辑文本

可编辑文本

.

可编辑文本

周凯

周凯的妈妈看到他朝门外走去

没有穿夹克，她着急地看着他。

“周凯，你要去哪里？”她问。

去公园。我要去踢足球，”周说凯。

“但在下雨！你会感冒，”妈妈说。

“不，我不会的。我会好起来的，”周说凯，为他打开了门。

“周凯，你会生病的。你知道你会的。

你至少可以去拿上你的夹克。”

“好的，好的。“周凯走了，照他说的去做。

我妈妈总是想方设法让我们吃得健康，

新鲜的水果和蔬菜是我们饮食的重要部分。

我们住在海边，我们一周大约吃四次鱼。

我们不要吃太多的糖和脂肪。

我的很多同学都是每天吃糖果

但我很幸运，因为我不喜欢吃甜食—

我宁愿吃一片水果。

我不是很重，所以我不必节食，或类似的东西。

我很健康。我很少感冒，虽然，反常的我，我感冒了，有点发烧上周。

但那是因为我愚蠢的在雨中踢足球。

我不经常患流感之类的病。

去年冬天我同学几乎都得了流感，但我没有。

我想我不把这些东西

因为我经常锻炼，很适合。

两年前我打破了我的胳膊踢足球。

骨折很疼

我不能移动我的手臂一个月-我恨。

所以你可以看到，我所说的，我是一个正常的人。

但有一件事我真的很喜欢，我很喜欢足球。

我是我们班足球队的队长

我是一个高中校队的成员。

因为这样，我确定我有一个好的饮食，如我所说，

他不是一个问题，因为我妈妈给我们吃得很好。

可卡因是最容易上瘾的可卡因更容易如果他们抽烟。吸烟使可卡因迅速到达大脑。

2

当我回到了，我想要更多的可卡因。他问了我很多的钱。我没有足够的钱，所以他不给我任何药物，我是在可怕的痛苦。

3

第二天，我闯进了一间房子，偷了一台电视机和录像机。我把他们的毒品贩子。他告诉我带他们到附近的商店。商店里的那个人给了我一些钱。我把钱给了那个毒品贩子，他给了我一些快克可卡因。

4

使用可卡因增加用户的心率和血压。作为一个结果，可卡因使用者有时会心脏病发作。吸烟可卡因也导致反社会行为。

5

在这个时候，我沉迷于可卡因。如果我不吸毒，我是在可怕的痛苦。我每天不得不偷东西来支付买毒品的钱。有一天，警察把我带到警察局。

6

第二天，医生来见我。他告诉我，我会死如果我不停止服用可卡因，所以我接受了他的建议，立即停止。我现在在一家戒毒中心工作，帮助他人停止吸毒。

.

约瑟·海顿（1732-1809）是奥地利作曲家

被誉为“交响乐之父”。

其他作曲家写了前海顿交响曲，

但他改变了交响乐团成管弦乐协奏曲。

他是天生的村庄在奥地利，

他是天生的在奥地利村，农民之子。

他有一个美丽的歌喉。后在维也纳学习音乐，

海顿去工作在奥地利东部一个王子的宫廷，

在那里他成为音乐总监。在那里工作了30年，

海顿搬到伦敦，在那里他是非常成功的。

沃尔夫冈-莫扎特（1756-1791）是作曲家，

可能是最伟大的音乐天才的所有时间。

他只活了35年，他创作了超过600首音乐。

莫扎特是天生的在萨尔茨堡，奥地利。

他的父亲利奥波德是一个音乐家及乐团指挥。

沃尔夫冈有音乐天赋，从很早的年龄。

他学会了弹钢琴时，他是四，

他开始写音乐在他五岁的时候，当他六，

他演奏羽管键琴音乐会奥地利皇后。

在他14岁的时候，莫扎特已经写了许多大键琴，

钢琴和小提琴，以及乐团。

当他还是个十几岁，莫扎特已经是一个大明星

而在欧洲巡回音乐会。

海顿见到莫扎特，1781，给他留下了深刻的印象。

“他是世界已知的最伟大的作曲家，”他说。

一个朋友到莫扎特去世1791。

路德维希·贝多芬（1770-1827）是天生的在波恩，德国。

他有音乐天赋在他很小的时候，

和学习演奏小提琴和钢琴从他的父亲，谁是歌手。

莫扎特遇到了贝多芬，对他印象深刻。

“他会给一些美好的世界，”他说。-

贝多芬海顿在1791，但没有留下深刻印象的老年人。

在他们相识多年，贝多芬说

“他是一个优秀的作曲家，但他没教过我。”

然而，正是海顿鼓励贝多芬搬到维也纳。

贝多芬在奥地利首都很受欢迎

并在那里度过了他的余生。

当他长大时，他开始耳聋。

他完全聋在他生命的最后几年，

但他继续创作。

这是一个由西班牙艺术家，

毕卡索，

被认为是西方最伟大的艺术家第二十世纪。

毕卡索和另一位画家，布拉克，开始了立体主义，

一个最重要的现代艺术运动。

立体派画家所画的物体和人，

不同方面的目标

同时呈现人。

乙这幅画

当代美国艺术家罗伊·李奇登斯坦（1923-1997）

是世界著名的波普艺术的范例。

波普艺术（从“流行”）是一个重要的现代艺术运动

旨在展示普通第二十-世纪城市生活。

例如，它显示诸如广告和罐头。

齐白石（1863-1957），中国最伟大的画家之一，

遵循中国传统的绘画风格。

中国画用毛笔画在黑色油墨

自然颜色。

齐白石非常仔细地观察自然世界，

他的画特别是因为这个。

徐悲鸿（1895-1953）