英语考试题汉译英.docVIP

I feel greatly flattered by your invitation to address the meeting. 承蒙你邀请在这个会上演说，我深感荣幸. The administrator has cut off internet access from the library . 管理员已经切断了通向图书馆的因特网. He complimented her on her new dress without even looking at it. 他连看都没有看他一眼，就是赞美她的衣服. We need more feedback from the consumers in order to improve our goods. 我们需要从消费者那里多得到写反馈信息以提高产品质量. It was the most extravagant purchase i have ever made in a virtual space. 这是我在虚拟空间买多最奢侈的东西. You may not know that the beauty of the scenery in our hometown defies description. 你可能不知道，我们家乡的景色没得无法形容. This advertisement will capture the attention of TV audience. 这广告将引起电视观众的注意. In fact, many bacteria totally invisible to the naked eye exist on our skins. 实际上，我们的皮肤有很多肉眼根本看不到的细菌. It is said that the president had distorted the facts in order to win the election. 有人说，总统歪曲事实是为了赢得精选的胜利. These factors can not be seen is in isolation as they interact with each other. 不能孤立的看待这些因素，因为它们是相互作用的. The monument was erected in honor of the soldiers who had died for the country. 这座纪念碑是纪念为国牺牲的士兵而建造的. She was still a little nervous but this time she summoned up her courage and went onto the platform and began her speech.虽然仍有些紧张，但这一次她鼓足勇气走上了讲台，开始演讲. No wonder you can’t find anybody here; they’re all away at a meeting. 难怪找不到人，都开会去了. When delivering a speech in the presence of large audience, the speaker should pay attention to not only his/her own words and bearing ,but also the response of the audience. 在许多听众面前做演讲时，演讲人除了关注自己言谈举止，还有兼顾到听众的反应. His voice faltered as he began his speech because of self-consciousness and a lack of self-confidence.由于害羞和缺乏自信，他开始演讲时说话结结巴巴. John is inexperienced, so his probability of success was very low. 约翰缺乏经验，所以他获胜的可能性极小. As long as we are united, there is no difficulty we cannot overcome . 只要大伙儿拧成一股绳，就没有克服不了的困难. We were fearful of losing our way in the forest. 我们担心在森林里迷路. He is prone to lose his temper when other people disagree with him . 别人一不同意他的意见，他就容易发脾气. Urban inhabitants have to live with the chara