外科常用手术器械英文名称.docxVIP

外科常用手 术器械英文名称 肠钳 bowel clamp 持 针 器 needle holder 打 结 knot tying 电 凝 止 血electrocautery 方 结 square knot 缝线 suture 缝针 suture needle 敷料 dressing 海绵钳sponge clamp 换 药 dressing change 组 织 检 查 biopsy 交叉配血 cross-match 解剖剪curved tissue scissors 巾 钳towel clamp 扩张器 dilator 麻 醉 anesthesia 牵 开 器retractor 手术刀 scalpel 手术 剪 surgical scissors 手术镊 forceps 洗手法 scrubbing method 探针 probe 蚊 式 血 管 钳mosquito clamp 弯血管钳cured clamp 线剪 suture scissors 无 齿 镊 smooth forceps 血管钳 clamp 直血管钳 straight clamp 止血带tourniquet 有齿镊 toothed forceps 有齿血管钳 toothed clamp 通用器械 海棉钳（弯、直） Sponge Pliers (Straight, Curved) 组 织 钳 Tissue Forceps 蚊式止血钳（弯、直） Mosquito-Type Hemostatic Forceps (Straight, Curved) 持针钳（粗针、细针） Needle- Holding Pliers 止血钳（直全齿 、 弯 全 齿 ） Hemostatic Forceps (Straight with Full Tooth, Curved with Full Tooth) 普通敷料镊（无钩） Common Auxiliary Material Forceps (Without Hook) 止血钳（直有钩、弯有钩） Hemostatic Forceps (Straight with Tooth, Curved with Tooth) 组 织 镊 （ 有 钩 ） Tissue Forceps (With Hook) 手术剪 ( 直剪、直圆 )Surgical Scissors (Straight Pointed, Straight Round, Curved Pointed, Curved Round) 手术刀柄 Surgical Knife Handle 组织剪（梅氏剪）（直头、弯头） Tissue Scissors (May’s Scissors)(Straight Head, Curved Head) 手 术 刀 片Surgical Razor Blade 拆线剪 （ 短 头 、 长 头 ） Stitch- Cutting Scissors (Short Head, Long Head) 缝 合 针 Surgical Sewing Needle 布帕钳/巾钳Handkerchief Forceps 深部拉钩（大、小） Bathy-Tractor (Large, Small) 通用器械 海棉 钳 （ 弯 、 直 ） Sponge Pliers (Straight, Curved) 组 织 钳 Tissue Forceps 蚊式止血钳（弯、直） Mosquito-Type Hemostatic Forceps (Straight, Curved) 持 针钳（粗针、细针） Needle- Holding Pliers 止血钳（直全齿、 弯全齿） Hemostatic Forceps (Straight with Full Tooth, Curved with Full Tooth) 普通敷料镊（无钩） Common Auxiliary Material Forceps (Without Hook) 止血钳 （ 直 有 钩 、 弯 有 钩 ） Hemostatic Forceps (Straight with Tooth, Curved with Tooth) 组 织 镊 （ 有 钩 ） Tissue Forceps (With Hook) 手术剪 ( 直剪、直圆 )Surgical Scissors (Straight Pointed, Straight Round, Curved Pointed, Cur