山东自考韩语中级韩国语(二) 考试大纲 .pdfVIP

山东省高等教育自学考试 韩国语 (050224)专业 （基础科段） （专科） 中级韩国语（二）考试大纲 (课程代码 1143) 山东省高等教育自学考试委员会办公室 二○○九年十月 1 中级韩国语（二）自学考试大纲 一、本课程的设置目的和性质 本课程是在《中级韩国语》（一）的基础上继续开设的一门韩国语自考主干课形。在学 习者基本掌握了基础韩国语语言知识基础上，进一步加强并巩固所学的韩国语知识，提高学 习者的实际运用能力和与韩国人进行中等层次交流的能力，并培养一定程度的自学能力。 二、教学内容 本课程的教材为《标准韩国语》第 3册（国内 25所高校共同编写，北京大学出版社出 版）。2002 年8 月3 版 本教材共包含 25 篇课文。每课由两段课文、生词、基本语法、八道练习、以及适量补 充单词等 5 部分组成，难度较第 2 册略有提高，除了中高级的韩国语语言知识外，还为学习 者提供了韩国历史、政治、经济、文化等方面的知识，不仅使学习者连接到了更深层次的韩 国文化，更为与韩国人进行更深层次的交流提供了范例。 三、课程的基本要求与考核目标 正确掌握所学韩国语单词的语音，语调。能用正确和比较自然的语音和语调朗读课文以及 与课文同等程度的短文。本教材共有基本词汇 1500 个左右，作为认知词汇必须会读并能理 解词义。 较好地掌握教材中出现的语法规则，特别是助词、连接词尾、终结词尾、副词等在句子 中的用法。要求能运用语法规则，惯用句型以及有关句子结构的知识完成选择、填空、造 句、翻译句子等试题。要求了解韩国语文章的中心思想，并能正确回答出根据文章提出的有 关问题。能运用所学的词汇和语法规则，将中等难度的汉语句子译成韩国语，无重大语法错 误。 四、 命题原则 题目难易程度分为易、较易、较难、难四个等级。难易程度所占比例为：易占 20%，较易 占30%，较难占30%，难占20%。在每个能力层次的项目中，都包含难易程度不同的问题。两 者之间所占分数的比例为主观题占60%，客观题占40%。试卷考核教材内容的分数应在70%左 右，考核综合运用能力的分数应在30%左右。 五、 考试内容与试题类型 2 本课程考试内容主要分为四大部分：词汇、语法、阅读理解、翻译。 题型举例 一、翻译下列单词或词组 힘을 쏟다( （答案：倾注力量）) 二、单项选择题 암세포가 여기저기 퍼져서 수술해 ( ) 소용이 없네요 . A 보아서 B 보고서 C 봤자 D 보아야 （答案：C） 三 、在括号内填入适当的副词 일을 ( ) 처리했길래 야단을 쳤더니 하루 종일 기분이 안 좋았다 . （答案：잘못） 四、根据所给内容完成句子 중국에 있을 때는 주말마다 등산을 다니곤 했는데 _____________________ （答案：한국에 와서는 바빠서 못 합니다 .） 五、 用下列语法及惯用型造句 -고 보니까 （答案：알고 보니까 오늘이 홍단 씨의 생일이군요 .） 六、将下列韩国语译成汉语。 원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있는 법이에요. （答案：人有失手，马有失蹄。） 七、将下列汉语译成韩国语。 也许是因为今天天阴，所以烟雾很浓。 （答案：오늘은 날씨가 흐려서 그런지 스모그 현상이 더 심한 것 같다.） 八、阅读理解 설날과 함께 한국의 2 대 명절이라고 하는 추석은 전통적으로 농업을 주업으로 했단 시절에 일년 농사를 수확하여 그것으로 신에게 감사하고 조상에게 제사를 지내는