傲骨贤妻第一季台词（中英对照）The Good Wife S01E20.docxVIP

下载本文档

6
0
约2.31千字
约 3页
2023-09-12 发布于浙江
举报
版权申诉

傲骨贤妻第一季台词（中英对照）The Good Wife S01E20.docx

1、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

傲骨贤妻第一季台词（中英对照）The Good Wife S01E20 傲骨贤妻第一季台词（中英对照）The Good Wife S01E201. Diane Lockhart: We have enemies. Thats the price of being a lawyer.Diane Lockhart：我们有敌人。那就是当律师的代价。2. Alicia Florrick: Trust started to mean nothing. It started to mean more when you got out.Alicia Florrick：信任开始变得毫无意义。当你被释放后才变得更有意义。3. Cary Agos: You think they dont know you worked for Florek when he had Castro arrested?Cary Agos：你认为他们不知道你是在弗洛雷克抓捕卡斯特罗时工作的吗？4. Alicia Florrick: I dont know what youre talking about.Alicia Florrick：我不知道你在说什么。5. Cary Agos: I think you do. I think you know that when you got out of jail, he is the one who got you this partner job.Cary Agos：我认为你知道。我认为你知道当你出狱后，是他让你得到这个合伙人的工作。6. Will Gardner: You lied to the states attorney. About an ASAs obligation to remain silent in a drug case.Will Gardner：你对州检察官撒谎。关于助理检察官在毒品案件中保持沉默的义务。7. Cary Agos: Im not saying theyre a good fit. But I am saying youre not the right fit.Cary Agos：我并不是说他们很合适。但是我在说你不是合适的人选。8. Alicia Florrick: Ill find another job.Alicia Florrick：我会找到另一份工作的。9. Will Gardner: Therell be other opportunities. This is just a setback.Will Gardner：还会有其他机会的。这只是一次挫折而已。10. Kalinda Sharma: I dont like your boss.Kalinda Sharma：我不喜欢你的老板。11. Alicia Florrick: Weve got to compromise.Alicia Florrick：我们必须妥协。12. Will Gardner: But we cant be seen as weak.Will Gardner: 但我们不能被看作是软弱的。13. Diane Lockhart: We need to respond to this quickly and decisively.Diane Lockhart：我们需要迅速果断地做出回应。14. Alicia Florrick: I will do whatever it takes to take down DA Burton.Alicia Florrick：我会不计一切代价打倒检察官伯顿。15. Diane Lockhart: That sounds good, but it cant be the Governors wife.Diane Lockhart：听起来不错，但不能是州长的妻子。16. Alicia Florrick: Would you go against Peter?Alicia Florrick：你会反对彼得吗？17. Kalinda Sharma: I would go against God if you asked me to.Kalinda Sharma：如果你让我这样做，我会违背上帝的。18. Eli Gold: Shes with one of her clients tonight. Something about a wrongful death suit.Eli Gold：今晚她和一个客户在一起。有关一起错误死亡诉讼案件的事情。19. Peter Florri