中西文海上石油钻井词汇.docVIP

下载本文档

6
0
约1.47万字
约 42页
2022-04-15 发布于山东
举报
版权申诉

中西文海上石油钻井词汇.doc

1、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

中西文海上石油钻井词汇中西文海上石油钻井词汇 PAGE/NUMPAGES 中西文海上石油钻井词汇 rigmanagerOIM supervisordeequipo设备总监 supervisordemateriales资料总监 perforadorxx ingenierosubmarino水下工程师 segundo副钻 chango井架工 piso钻工 capitándebarco船长 ingenierodebarco大副 operadordecuartodecontrol压载工 administrador行政 jefedeingenieros/jefedem轮á机长quina jefedeATPs加班班长 ATP甲板工/水手 gruero吊车司机 mecánico大班 eléctrico电工 elarreglatodo维修工 motorista轮机员/机工 1/42 soldador电焊工 radiooperador电报员 almacenista资料员 supervisordeseguridad安全督查 cocinero厨师 lavaplatos厨工 lavandero洗衣工 ATM维保工 superintendentedeperforaci钻井ó督查n geólogo地质 ingenierodelodo泥浆路井工程师 tomadordemuestras捞砂工 químico泥浆工程师 ingenieroderobotsubmarino潜水工程师 cementador固井工 ingenierodecementaci固井ó工n程师 ingenierodepruebas试油工程师 ingenierodenucleo取芯工程师 ingenieroderegistros电测工程师 ingenierodeproyecto项目工程师 malacate钻井绞车 2/42 mesarotaria转盘 buje补心 sistemadelTOPDRIVE顶驱 unióngiratoria水龙头 corona天车 blockviajero游车 gancho大钩 torre井架 roladora气动悬扣钳 torqueeasy液压猫头 frenodelmago涡磁刹车 equiposujetadordetubera钻杆í搬动设备 sistemarackdetubera钻杆í排放系统 sarta钻具 madrina提高短节 pescante打捞工具 llavedefuerza大钳 ronco气动绞车 winche气动绞车 cronomático防碰天车 bombadelodo泥浆泵 3/42 temblorina振动筛 limpiadoradelodo泥浆冲刷器 desarcillador除泥器 desarenador除砂器 desgasificador除气器 centrfugaí离心计 agitadordelodo泥浆搅拌器 sistemamezcladordelodo泥浆混杂系统 bombacentrfugaí离心泵 válvulasdestandpipe立管管汇 mangueradelarotaria水龙带 tanqueysistemadecargadeaire吹灰系统和灰罐 preventortipoariete闸板防喷器 preventortipoanular/esf万é能防rico喷器 elstringdepreventores防喷器组 manifolddeestrangularydematar阻流压井管汇 paneloperadoremotamente远程控制面板 paneldecontroldeestrangulaci阻流控制ó面n板 equipodemanejodepreventores防喷器搬运设备/BOP吊 desviador转喷器/造斜 sistemadelastre压载系统 4/42 sistemadeachique污水系统 ventilació通风n口 ventiladordesuministrodeaire供气扇 sistemadeamarres锚泊系统 sistemaautoelevable起落系统 sistemadedeslizamiento井架滑移系统 limpiabrisas锚机 anclas锚 cabledeamarre(arrastre)短索 boya浮标 equipodemanejoeizaje起吊和搬运设备 máquinadediesel柴油机 generadordeemergencia应急发电机 potabilizadora造水机 unidaddedesalinizaci造淡ó机n calentador涡炉 sistemadeaireacondicionado空调系统 bombadeserviciode