哈希HACH-SC4500数字型通用控制器用户手册-操作说明书.pdf

DOC023.97.90690 SC4500 05/2021, Edition 1 Basic User Manual Manuel dutilisation de base Manual básico del usuario Manual Básico do Usuário 基本用户手册 基本取扱説明書 기본 사용 설명서 ืผ้ใช้เบื้งต้น ่ม ู ู ال م Table of Contents English3 Français 26 Español 52 Português 78 中文 104 日本語 127 한국어 150 ไทย 173 ةع 196 2 Table of Contents 1 Specifications on page 3 6 Startup on page 21 2 Online user manual on page 4 7 Operation on page 22 3 General information on page 4 8 Maintenance on page 22 4 Installation on page 8 9 Troubleshooting on page 23 5 User interface and navigation on page 20 Section 1 Specifications Specifications are subject to change without notice. Specification Details Dimensions (W x H x D) ½ DIN-144 x 144 x 192 mm (5.7 x 5.7 x 7.6 in.) Enclosure UL50E type 4X, IEC/EN 60529–IP 66, NEMA 250 type 4X Metal enclosure with a corrosion-resistant finish Weight 1.7 kg (3.7 lb) (Controller weight without optional modules) Pollution degree 4 Installation category II Protection class I, connected to protective earth Power requirements AC controller: 100–240 VAC ±10%, 50/60 Hz; 1 A (50 VA with 8W sensor load, 100VA with 28W sensor load)