法语阅读(三)教学大纲.docx

法语阅读（三） 一、课程说明 课程编号： 180307Z30 课程名称：法语阅读（三） / / French Reading (III) 课程类别：专业教育选修课 学时/学分： 64 学时/4 学分 先修课程：法语阅读（一）、（二） 适用专业：法语专业 教材： 王文融，阎雪梅 . 《法语阅读教程》（ 3） .上海:上海译文出版社， 2011. 教学参考书： 许均，刘成富 . 《法语阅读理解》（经济卷） 许均，刘成富 . 《法语阅读理解》（娱乐卷） .上海：上海译文出版社， 2004. .上海：上海译文出版社， 2004. 胡佳，李京明 . 《法语 TEF 考试应试指南与模拟训练》 .合肥：安徽科学技术 出版社， 2003. 二、课程设置的目的意义 本课程设置的目的在于通过大量的系统化的阅读， 帮助学生熟悉基本的专业 词汇， 理清知识脉络， 以便巩固精读课所学的语言知识， 加深学生对法语的敏感 和体悟。 因此该课程的设置的意义在于拓宽学生语言视野和知识面， 增强理解能 力， 进而提高法语理解能力和应用能力， 同时增进对法国乃至世界古今文化的理 解。 三、课程的基本要求 按照本法语专业培养方案的培养目标， 参照培养方案中课程体系与培养要求 的对应关系矩阵，本课程所承载的知识、能力和素质培养的具体要求如下： （一）在知识要求上，在法语阅读（一）、（二）课程的基础上进一步巩固 已有法语语言基本知识，掌握相关语言和文化背景知识的能力。 （二） 在能力要求上， 本课程要求学生系统掌握法语句法结构， 培养学生养 成良好的法语阅读习惯，进一步提高法语原文资料的阅读能力和检索能力。 （三） 在素质要求上， 该课程要求学生培养基本的文化素养， 树立法汉语对 比及跨文化交际的意识。 第 1 页/ 共 3 页 四、教学内容、重点难点及教学设计 总 章节 教学内容 学 时 学时分配 讲课 实 (含研讨 ) 践 第 1 章 éducation 8Diplome éducation 8 第 2 章 Je me souviens 8 8 第 3 章 professions 8L’é chelle des professions 8 第 4 章 Le regard d étranger 8 8’ 8 8 第 5 章 La vie mode d’ emploi 8 8 第 6 章 Les grands figures 8 8 第 7 章 Notre époque 8 8 第 8 章 A l ’école 8 8 注：实践包括实验、上机等 教学重点 L’ enseigne ment pr écoce au Japon La rentr e é Le relief des grands gagnants Un Nippon en France Pomme au travail L’Abée Pierre La traque des cybervoyou s C’ est nous les petits oiseaux 教学 难点 Lire avec un dictionnaire Souvenir d’ une lecture 教学方案设计（含 教学方法、教学手 段） PPT 课件设计，相 关文化背景导入， 讲解与练习相容， 阅读技巧介绍，相 关词汇与课文理解 教学模式：课外自 学和课上提问抢答 相结合 ;课前导学和 课堂作业相结合； 一般归纳和重点解 析相 结合。 PPT 课件设计，相 L’ enfer des 关文化背景导入， grands perdants Un n ègre à Paris Le m étier de médecin Louis Vuitton Délation sur canap é Mémoriser la totalit 讲解与练习相容， 阅读技巧介绍，相 关词汇与课文理解 教学模式：课外自 学和课上提问抢答 相结合 ;课前导学和 课堂作业相结合； 一般归纳和重点解 析相