中西方传统节日比较.pptVIP

过去，在多数西方国家里，复活节一般要举行盛大的宗教游行。游行者身穿长袍，手持十字架，赤足前进。他们打扮成基督教历史人物，唱着颂歌欢庆耶稣复活。 如今节日游行已失去往日浓厚的宗教色彩，到处洋溢着喜庆的气氛，具有浓烈的民族特色和地方特色。 在美国，游行队伍中既有身穿牛仔裤踩着高跷的小丑，也有活泼可爱的卡通人物米老鼠。 在英国，游行以介绍当地的历史和风土人情为主，游行者化妆成苏格兰风笛乐队以及皇宫卫士，吸引了众多的游客 第三十一页，编辑于星期二：十四点 十七分。 复活节食物 复活节中美国人的食品也很有特点，多以羊肉和火腿为主. 据 传说，有一次上帝为考验亚伯拉罕的忠诚之心，命令他把独生子以撒杀掉作祭品，亚伯拉罕万分痛苦，最后，他还是决定按上帝的旨意去做，就在他举刀砍向儿子的一瞬，上帝派天使阻止了他.亚伯拉罕便将一只公羊为祭献给了上帝.以后，用羊作祭品祭祀上帝就成了该节的习俗.吃火腿的习惯，据说是英国移民带入的。当初，英国人用吃火腿表示对犹太人禁忌肉食品内含血的蔑视；今天，已发展成复活节的传统食物。不过，人们在复活节期间依然经常吃复活节罐头。 第三十二页，编辑于星期二：十四点 十七分。 情人节 Saint Valentines Day 情人节又叫圣瓦伦丁节或圣华伦泰节，即每年的2月14日，是西方的传统节日之一。这是一个关于爱、浪漫以及花、巧克力、贺卡的节日。男女在这一天互送礼物用以表达爱意或友好。现已成为欧美各国青年人喜爱的节日，其他国家也已开始流行。 第三十三页，编辑于星期二：十四点 十七分。 关于情人节的起源有许多不同的解释，现在大多无法考证，其中比较流行的说法是：它是为了纪念罗马基督教殉道者Saint Valentine而设的。相传他在2 月14日即将被斩首之前，凭借自己执著的爱恋之情的魔力使双目失明的女儿重见光明。 第三十四页，编辑于星期二：十四点 十七分。 中西方传统节日比较 AComparativeStudyonChineseandWesternTraditionalFestivals 第一页，编辑于星期二：十四点 十七分。 Comparison 中国都有哪些传统节日？ 春节 Spring Festival 元宵节 Lantern Festival 清明节 Ching Ming Festival 端午节 Dragon Boat Festival 中秋节 Mid-Autumn Festival 那西方呢？ 圣诞节 Christmas Day 复活节 Easter 情人节 Saint Valentines Day 万圣节前夕 Halloween 感恩节 Thanksgiving 第二页，编辑于星期二：十四点 十七分。 Chinese Traditional Festivals 第三页，编辑于星期二：十四点 十七分。 春节 Spring Festival 春节，指农历正月初一，农历新年的第一天，俗称“过年，过大年”。 春节时间延续长、地域跨度广，节日活动丰富，是中国最重要、最隆重，也是历史最悠久、最热闹、最富有特色的传统节日。 传说，很多很多年前，森林里有种非常凶恶的野兽，叫做“年”。每年除夕那天，它都要出来大吼大叫，专门吃人和牲畜。 有年除夕这天，人们忘了杀猪宰羊来敬“年”，“年”一来就大吼大叫，要想吃人。这时，邻近一家的竹楼失火了，火势很大，烧得竹子“劈劈啪啪”地乱响。“年”听到这突如其来的响声，吓得逃回森林去了 躲在楼上的人们发现了这个秘密，以后每到除夕这一天，便去砍许多竹子来烧，竹子“劈劈啪啪”一爆响，“年”就被吓跑了。同时，人们还发现“年”怕鲜红的颜色。后来发明了鞭炮和对联。 第四页，编辑于星期二：十四点 十七分。 放鞭炮 Setting off Firecrackers 守歲 Staying Up Late on New Years Eve 第五页，编辑于星期二：十四点 十七分。 贴春联 Pasting Spring Couplet 贴“福”字 Pasting Chinese character “Fu” 在墙上和门上贴“福”字是中国人表达对美好生活渴望的普遍习俗 第六页，编辑于星期二：十四点 十七分。 一些人甚至倒贴福字来表示福到了，因为在汉语中“倒”是“到”的谐音。 第七页，编辑于星期二：十四点 十七分。 元宵节 Lantern Festival 元宵节是中国一个重要的传统节日。正月十五日是一年中第一个月圆之夜，也是一元复