玩具类常用英语.pdfVIP

辨别材料 由于对材料缺乏足够的认识，我们在做采购单，合同，及进行采购，质量检验 IQC 时往往不重视对规格尺 寸，质量要求的说明，甚至只有名称，没有规格，造成订错或买错材料的例子很多。这个主题就是要求大家 学会识别不同材料和相同材料不同规格的区别，从而重视价格成本方面的区别。 对玩具面料的识别（常用的） ： 毛绒布： A 、A 纱（又叫普通纱、 BOA 料），分为： 有光纱：普通一般都是有光泽的，在光线下毛向不同可分出阴阳面。 无光纱：即哑色的，基本无阴阳面； B 、V 纱（又叫特殊纱、 T-590，Vonnel ）有平剪毛布（ Even Cut ）和长短毛 (Uneven cut) ，毛长在 4-20mm 范 围左右，属于中档料； C 、Hipile( 海派，长毛绒 ) ：毛长在 20-120mm 范围内， 20-45mm 范围以内可以做任何毛长， 45mm 以上则只 有 65mm 和 120 （110）mm,属长短毛， 由于原纱质量对 Hipil 影响很明显， 所以我们应要求毛绒厂要用日本三 菱级别以上的原纱，毛要直顺，不易卷曲。 D 、其他： 1、卷毛绒（滚束毛） ：①Tumbling boa 、A 纱卷毛：多数是颗粒状毛，羊羔毛，或者毛根是束状，上面卷开。 通常用来做较古典味的玩具，毛长最多做到 15mm;价格相对海派卷毛便宜很多。 ② Tumbling H.P, 海派卷毛 ：通常毛长较长 ,卷曲效果较松散 ,有很多风格可供选择 ; 2 、超柔软料 :已开始使用 ,材料非常柔软；注意原纱不同，价格也会不同。 3 、还有 D.D.F : 是 H.P.的一种 ,硬直 ,高档料 ,通常混色。 E 、毛绒印花料包括： 1、印花； 2、提花； 3、毛尖印染（ tip-dyed ）：（象混毛眼镜开口书） ；4 、杂色； 5、双 色（ two tone ）等。 ※注意：检查毛绒布质量要看： 1、毛绒密度克重，手感是否柔滑（即露底纱严不严重，毛面竖立还是倒伏， 对此克重和毛绒厂后整理质量的影响较大） ，； 2、原纱质量及织布质量影响柔顺效果； 3 、剪毛质量影响毛高； 4 、染色准确度影响颜色； 5、较大面积的毛面效果看：毛面效果是否绒密，竖起，柔顺，有无不正常的压痕， 波浪纹路，乱毛向等异常现象；以上几方面基本可以用来判断质量的好坏。 当然，对不同档次的产品有不同的要求，我们应学会判断把握接受的尺度，最保险的做法是先确认板料，再 订单，按板收货。 ※毛绒厂一般每年都会新开发不同风格，手感，毛质，卷曲、滚束效果的新品种供玩具厂设计新的款式，我 们应主动弄清楚新品种的名称规格属性，以便作出准确的分类和应用。 (二 )剪毛布 （Velboa ）:款式很多， 看扶广公司色卡薄很清楚， 近年来很流行做豆袋， 美欧风行的 TY beanies 大 部份就是这种材料做的，我们生产的皱皱熊也是属于这一类。 ※检查质量要注意：毛面柔软度，一般毛倒下去的质量属差，但印花剪毛布会有一点倒，不是严重的应可以 接受。 ※一般毛绒（包括毛绒布、剪布毛） ，如果克重偏低，毛就很容易倒下去竖不起来，质量检查时要注意。剪毛 布毛长不易量，毛短，布料显得单薄，所以也要仔细检查，一般毛长应在 2.5-3.5mm, 正常是 3.00mm ,卷毛剪 毛布可以达到 5-10mm, 相对克重也较高 ,签订合同时要注明毛长要求 ,一般是 3mm 克重在 450g/Y-480g/Y ,特殊的 要注明。另剪毛布也有毛向。 (三 )蜜丝绒 (velour): 类似剪毛布 ,但毛长在 1.5-2mm 左右 ,弹性相对剪毛布较大 ;无毛向。 ( 四)边纶布 (Nylex 、Tricot): 又分普通边纶布 (100%Polyster) 和尼龙边纶布（ Nylon ），通常用的都是普通型。制 作，裁片丝印，刺绣都较容易，裁片丝印情况下一定要控制抓毛的毛长不能长（通常不超过 1mm）,否则丝印 有困难，颜色不容易渗透，容易掉色。 要注意克重，通常是 44’’ 180g/Y。克重低会看到明显的纹路，产品会显得很低档次。 尼龙边