2021年四六级写作与翻译解题策略.docVIP

2021年四六级写作与翻译解题策略 2021年四六级写作与翻译解题策略 PAGE / NUMPAGES 2021年四六级写作与翻译解题策略 四六级写作与翻译解题方略 ????????????????????????????????????????????????????????????????????? 一、写作 l?????? 解题技巧 写作解题时间为30分钟，分为三步：5分钟审题和构思，20分钟写作，5分钟检查也许出错误。下面分环节阐明。 （一）审题和构思 事实上提供应写作时间不止30分钟。普通来说，各考场会提前5分钟左右将答题卡一发到学生手里，大一点考场甚至也许提前10分钟发卷。这5到10分钟不容许学生作答，但考生完全可以用来做作文某些审题和构思工作。注意审题一定要仔细，按规定写作，不得擅自改动题目，给定提纲不得有漏掉，否则会按比例扣分。特别注意，不要由于事先自己背过或练过哪篇相似文章而死搬硬套。否则后果很严重。如，12月六级写作真题题目是College Students’ Mental Health，提纲为 1. 心理健康对于大学生很重要 2. 鉴于此，学校可以…… 3. 咱们自己应当……” 而在考试之前我出过一道类似模仿题，题目为“Psychological Problems Among College Students”，提纲为 1. 诸多大学生有严重心理问题 2. 产生这些问题因素 3. 如何解决这些问题” 可以看出，我给提纲是按照比较规矩三段论来，即“提出问题、分析问题、解决问题”。但真题提纲并未规定考生分析问题，反倒有两段要写解决问题。有考生由于看过或背过模仿题范文，就直接照搬，导致了失分。 此外，构思不是打草稿。并不建议学生练习写作时养成打草稿习惯。由于考场上时间有限，打完草稿再誊写很也许来不及。此外，更重要因素是考场上不发草稿纸，普通也不容许往里带纸，难以找到打草稿地方。考生只要花三五分钟做一下构思即可，即想象一下每段大体写什么，可以记几种核心词（例如在准考证空白地方）提示自己，在接下来二十分钟里面按照这几种核心词提示内容扩展就行。普通来说，规定不少于150词文章最佳写到180到200词，就句子数目来说，如果分三段，每段也就三到五句话，平均四句一段。那么整篇文章大概10个核心词就可以做好构思。以6月六级写作真题为例。 Directions：For this part you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled On the Importance of a Name. You should write at least 150 words following the outline given below. ????????????????? 1. 有人说名字（或名称）很重要 ????????????????? 2. 也有人觉得名字（或名称）无关紧要 ????????????????? 3. 我以为…… 构思第一段时，想到可以来一句铺垫话，如“名字重不重要是个有争议话题”，可以写下controversial或topic，作为核心词；下一句是“有人说名字（或名称）很重要”，可以先写下important。再往后想两条理由或例证即可。理由如“好名字容易被记住，因而可以给人来更多机会”（核心词remember或opportunity），和“按照老式理论起名字也许会对人起到暗中庇护作用”（核心词tradition或shelter）；例证如“有人以为毛泽东伟大是由于名字就大气，Bill Gates有钱是由于她名字可以表达钞票，姓表达诸多大门，诸多大门都来钱，因此有钱”。第二、三段情同此理。其实第一段想好了，后两段也就容易了。例如第二段可以将第一段理由或例证反过来用，第三段可以总结或折中一下。字数还是比较容易写够。 （二）写作 写作过程当中，要注意这样几条高分方略。 笔迹清晰，段落明朗（clear）：字体不要太大，也不要太小，以行间距三分之一到一半为适当；此外，大小要一致，不要忽大忽小；字母倾斜方向要一致，不要东倒西歪；要抵着给出虚线写，不能上窜下跳；总之，要给阅卷人清晰、工整感觉。段落普通为三段，采用段首缩进式，即每段开头空4至8个字母格，每段段首缩进量要一致，要让阅卷人一目了然。 内容完整，紧扣提纲（complete）：普通来说，六级写作都会给出三点汉语提纲，考生应严格按照三点写成三段。不要有漏掉，也不要随意变化提纲要点顺序。由于阅卷人要在30秒左右时间打出分数，因此不但愿看到与提纲严重背离作文。 首保对的，再求闪光（correct）：这一条是最核心，由于在写作时间和篇幅都比较短状况下，考生写出内容几乎是同样，唯一判断原则几乎就是语言质量。要一