外国文学对鲁迅狂人日记的启示及影响.pdfVIP

. 贵阳学院成人高等教育学生毕业论文 外国文学对鲁迅创作《狂人日记》的启示及影响 站点名称：贵阳学院锦屏站点 学生姓名：吴来凤 班 级： 2011 级 学 号： 指导教师： 杨再成 时 间： 2013 年 09 月 25 日 . . 目 录 标题……………………………………………………………（ 1） 内容摘要 ………………………………………………………（ 1） 关键词……………………………………………………………（ 1） 正文……………………………………………………………（ 1-7 ） 参考文献：……………………………………………………（ 7 ） 论文 / 设计评审表………………………………………………（ 8） . . 外国文学对鲁迅创作《狂人日记》的启示及影响 [ 内容摘要 ] ：鲁迅的《狂人日记》是中国现代文学史上第一篇白话小说，小说的“表现的 深刻和格式的特别” ，从发表后就立即引起了极大的反响。而后几十年里，研究者一直对 此有很大的争议， 《狂人日记》的表现手法确实别具一格，与中国的传统小说迥然不同， 追溯其小说《狂人日记》的格式，大多受到外国文学的影响或启示，其文风多有摄取外国 文学多样性营养而自成一格。作家作品的创作，有分寸的吸收并融合一些适合的东西，是 值得我们学习的。本文着重从果戈理的《狂人日记》 、尼采的《察拉图斯忒拉的序言》 、俄 国的安特莱夫与迦尔询作品来分析外国文学对鲁迅创作《狂人日记》的启示及影响，对于 研究鲁迅小说手法的运用和艺术格式具有重要的意义。 [ 关键词 ] ：外国文学 鲁迅 创作 启示和影响 鲁迅的《狂人日记》是中国现代文学史上第一篇白话小说，由于“表现的深刻和格式 的特别” ① ，一发表立即引起极大的反响。此后几十年，研究者对这篇小说一直有很大的 争议。争议的焦点倒不在其思想内容方面，对于这篇小说反封建的主题命意，人们的认识 是比较一致的。问题在于对狂人形象的认识方面：有人认为是真狂，作品写的就是一个疯 子；有人认为是假狂，主人公其实是个战士；也有特别的看法。凡是种种分歧，我看恐怕 主要是由于对这篇小说格式和手法的理解不同所致。鲁迅说过： “我的来做小说，也并非 自以为有做小说的才能，只因为那时是住在北京的会馆里的，要做论文罢，没有参考书， 要翻译吧，没有底本，就只好做一点小说模样的东西塞责，这就是《狂人日记》 。大约所 仰仗的全在先前看过的百来篇外国作品和一点医学上的知识，此外的准备，一点也没有， ” ② 一九三五鲁迅再次谈到《狂人日记》等小说创作时说，这些作品因“ ‘表现的深切和格式 的特别’，颇激动了一部分青年读者的心。然后这激动，确是向来怠慢了介绍欧洲大陆文 学的缘故。