英语缩略语及其语用功能.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 英语缩略语及其语用功能 摘要：随着我国对外文化交流日益频繁，英语缩略语这种具有方便和快捷特点的新兴语言群种成为人们日常生活中使用频率最高的语言群种之一。然而，我们应当意识到英语缩略语如果使用不当，不仅会造成语言理解上的歧义，也会使得语义变得模糊不清。 关键词：英语；缩略语；语用功能 英语缩略语是在社会经济发展创新的背景下，为满足人们日常语言表达需求而诞生的产物之一。英语缩略语本身所具有的表达便利以及语言活力生动的特性，使其逐渐受到群众的青睐，继而成为日常口语表达的形式之一，从而实现了语言表达的流畅性与效率性的提升。然而，我们应当意识到对英语缩略语把握不准容易导致英语缩略语的混用，影响日常的交流沟通的同时，还会对英语语法表达产生造成误导，因此我们需要加强英语缩略语及其语用功能的研究。 一、英语缩略语组成形式的简述 （一）英语词组中的首字母进行截取从而组成英语缩略语 通过将British Broadcasting Corporation（英国广播公司）中的首字母进行截取形成新的英语缩略语，即BBC，这种组成形式最大的好处就是简单、朗朗上口，然而容易造成语义误导。相应的形式还有direct current（直流电）——DC、Do it yourself（自己动手）——D.I.Y等等形式。 （二）英语词组中的某个音节进行截取从而组成英语缩略语 这种形式也被称为英语截短词，一种构成形式是对词首进行截取，通过将aeroplane（飞机）中的词首aero进行截取，只保留后面的部分，即plane，相应的形式还有telescope（望远镜）——scope、helicopter（飞机）——copter、parachute（降落伞）——chute、bulldozer（推土机）——dozer。另一种构成形式是对词尾进行截取，通过将automobile（汽车）中的词尾进行截取，只保留前面的部分，即auto，相应的形式还有information（信息）——info、condominium（公寓套间）——condo、carpenter（木工）——carp。这种组成形式最大的优点就是书写简单、便捷，然而每一个英语词组都有着其特殊的历史渊源，每一个英语词组是经过时间的考验的，如果只是简单的对词首或者词尾进行截取，容易导致英语词组失去其文化韵味。 （三）英语词组中的某单词的词腰进行截取从而组成英语缩略语 与英语词组中的首字母截取以及音节截取这两种形式相比，将英语单词词腰截取从而形成英语缩略语的使用频率较低，最典型的词腰截取英语缩略语组成形式如下所示，maths（数学）——就是将mathematics中间的ematic进行截取，还有pants（裤子）——pantaloons中间的aloon进行截取，rept（报告）——report以及pacifist（和平主义者）——pacificist等均采用了相同的英语缩略语组成形式。词腰截取这种组成形式最大的优点就是简化了书写，提升了英语文化传播的速度。 （四）英语词组中的某单词的首尾进行截取从而组成英语缩略语 首尾截除法通过将单词中间的重读音节予以保留，并将其余部分进行截除，首尾截取法这种形式最大的优点就是保留了英语单词的发音形式。如flu（流行性感冒）——就是将influenza除了flu的部分进行截取，shrink（精神病医生）——headshrinker、scrip（处方，药方）——prescriptive等均采用了相同的英语缩略语组成形式。除此之外，首尾截除法还有一种构成形式为多种构词法，多种构词法这种英语缩略语形式大多出现在口语和俚语当中，多种构词法的构成形式主要通过将单词中发音短促的部分予以保留并加上后缀从而组成新的英语缩略语，如ammo（弹药）——就是将ammunition中的unition予以剔除，并以o作为后缀从而构成新的英语缩略语。 （五）英语词组中的两个或两个以上的单词进行拼接组合从而组成英语缩略语 将英语词组中的两个或两个以上的单词进行拼接组合从而产生的英语缩略语被称之为拼缀词，所谓的拼缀法指的是通过寻找两个或两个以上的单词中所共有的词性，从而将这部分共有的词性进行剔除，并将剩余的的部分进行拼接，从而组成新的英语缩略语。拼缀法这种形式最大的优点是尽可能的保留了单词原本的面目，使其不会在组成英语缩略语变得失去其原本的特性，此外，利用拼缀法所创造出的英语缩略语生动别致，符合当代人快节奏的交流需求。如ammeter（电流表）——就是将amper中的per进行剔除，在其后缀处加上meter从而构成新的英语缩略语。 二、英语缩略语的语用功能特点简述