2020年广西民族大学法国文学与文化考研真题B卷.docVIP

2020年广西民族大学法国文学与文化考研真题B卷 I．Expliquez les termes suivants（每小题 5 分，共 8 小题，共 40 分）: 1) Jean-Jaques Rousseau; 2) le réalisme; 3) Les Conquérants; 4) le classicisme; 5) Le Rouge et le Noirs; 6) Le nouveau roman; 7) Le siècle des Lumières; 8) La Seconde Guerre mondiale. AI.Analysez le texte et répondez aux questions（第一、二题各 5 分，第三题10 分，第四题 15 分，共 35 分）: Lorsque ma soeur et moi Lorsque ma soeur et moi, dans les forêts profondes, Nous avions déchiré nos pieds sur les cailloux, En nous baisant au front tu nous appelais fous, Après avoir maudit nos courses vagabondes. Puis, comme un vent dété confond les fra?ches ondes De deux petits ruisseaux sur un lit calme et doux, Lorsque tu nous tenais tous deux sur tes genoux, Tu mêlais en riant nos chevelures blondes. Et pendant bien longtemps nous restions là blottis, Heureux, et tu disais parfois : ? chers petits. Un jour vous serez grands, et moi je serai vieille ! Les jours se sont enfuis, dun vol mystérieux, Mais toujours la jeunesse éclatante et vermeille Fleurit dans ton sourire et brille dans tes yeux. (Théodore de Banville) 1)Combien de strophes y a t- il dans ce poème? Comment s’appelle un poème de 14 vers? 2)Quels sont les sentiments qu’épanche le poète? 3)Relevez les procédés du poete en matière de rhétorique et étudiez l’effet produit par ces procédés. 4)Commentez le dernier strophe du texte : Les jours se sont enfuis, dun vol mystérieux, Mais toujours la jeunesse éclatante et vermeille Fleurit dans ton sourire et brille dans tes yeux. III. 论述题（每题 25 分，共 75 分）: 1)Dans le Rouge et le Noir, qu’est-ce qui pousse Julien à prononcer son discours provocant devant les juges? 2）简述自然主义小说的特点，以左拉任一作品为例加以分析 （中文答题）。 3）新加坡《联合早报》网站 2019 年 11 月 18 日刊文称：“马克龙入主爱丽舍宫后，以复兴法国和重振法国国际地位为己任，高调宣布自己是戴高乐主义的继承者。戴高乐主义是上世纪 60 年代戴高乐推动建立的一系列独立自主外交政策主张的总称，以改变法国对美从属地位为目标，以对抗美国霸权为主线。”谈谈你对这一观点的看法。（中文答题）。