国风·周南·关雎.pptVIP

《国风·周南·关雎》 —《诗经》 题目简介 《关雎》这首短小的诗篇，在中国文学史上占据着特殊的位置。 它是《诗经》的第一篇，而《诗经》是中国文学最古老的典籍。虽然从性质上判断，一些神话故事产生的年代应该还要早些，但作为书面记载，却是较迟的事情。 所以差不多可以说，一翻开中国文学的历史，首先遇到的就是《关雎》。 题目简介 《关雎》出自《诗经?国风?周南》，是《诗经》的首篇。 关雎：篇名它是从诗篇中第一句中摘取来的。《诗经》的篇名都是这样产生的。 国风：《诗经》共有风、雅、颂三个部分。其中“风”包括了十五个地方的民歌，叫“十五国风”，十五国风包括：周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、郐、曹、豳，共一百六十篇，能表现各地的民情风俗习惯,是《诗经》中的核心内容。 “风”的意思是土风、风谣 。 周南：周朝时期采集的诗篇，因在周王都城的南面而得名，同时“南”又是方位之称，在周代习惯将江汉流域的一些小国统称之“南国”或“南土”、“南邦” 等，所以诗的编辑者便将采自江汉流域许多小国的歌词，连同受“南音”影响的周、召一些地方采来的歌词，命名为“周南”，以与其他十三国风在编排的形式上整齐划一。 全诗翻译 关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。 关关鸣叫的水鸟， 栖居在河中沙洲。 善良美丽的少女，小伙理想的对象。 全诗翻译 参差荇菜，左右流之。 窈窕淑女，寤寐求之。 长长短短鲜荇菜，顺流两边去采收。 善良美丽的少女，朝朝暮暮想追求。 全诗翻译 求之不得，寤寐思服。 悠哉悠哉，辗转反侧。 追求没能如心愿，日夜心头在挂牵。 长夜漫漫不到头，翻来覆去难成眠。 全诗翻译 参差荇菜，左右采之。 窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。 窈窕淑女，钟鼓乐之。 长长短短鲜荇菜，两手左右去采摘。 善良美丽的少女，弹琴鼓瑟表爱慕。 长长短短鲜荇菜，两边仔细来挑选。 善良美丽的少女，钟声换来她笑颜。 全诗欣赏 《关雎》是一首耳熟能详的情歌。它描写了一个“君子”对“淑女”的追求，写他得不到“淑女”时心里苦恼，翻来覆去睡不着觉；得到了“淑女”就很开心，叫人奏起音乐来庆贺，并以此让“淑女”快乐。反映一个青年对一位容貌美丽姑娘的爱慕和追求，是我国爱情诗之祖。 ??? 全诗欣赏 《论语》中多次提到《诗》（即《诗经》），但作出具体评价的作品，却只有《关雎》一篇，谓之“乐而不淫，哀而不伤”。在他看来，《关雎》是表现“中庸”之德的典范。 汉儒的《毛诗序》又说：“《风》之始也，所以风天下而正夫妇也。故用之乡人焉，用之邦国焉。”这里牵涉到中国古代的一种伦理思想：在古人看来，夫妇为人伦之始，天下一切道德的完善，都必须以夫妇之德为基础。《毛诗序》的作者认为，《关雎》在这方面具有典范意义，所以才被列为“《风》之始”。它可以用来感化天下，既适用于“乡人”即普通百姓，也适用于“邦国”即统治阶层。 全诗欣赏 作品中人物的身份十分清楚：“君子”在《诗经》的时代是对贵族的泛称，而且这位“君子”家备琴瑟钟鼓之乐，那是要有相当的地位的。以前常把这诗解释为“民间情歌”，恐怕不对头，它所描绘的应该是贵族阶层的生活。 谢谢！ * 第一章 描写小伙子见到一位漂亮的姑娘，从而引起了爱慕和追求的愿望; 这一章的佳处，在于舒缓平正之音，并以音调领起全篇，形成全诗的基调。以“窈窕淑女，君子好逑”统摄全诗。 第二章 “参差荇菜”承“关关雎鸠”而来，也是以洲上生长之物即景生情。 这是以荇菜流动从而比喻淑女的难求。 “求”字是全篇的中心，通首诗都在表现男子对女子的追求过程，即从深切的思慕到实现结婚的愿望。 第三章 抒发求之而不得的忧思。 这是一篇的关键，最能体现全诗精神。 第四、五章 写求而得之的喜悦。 “琴瑟友之”、“钟鼓乐之”，都是既得之后的情景。 *