有哪些信誉好的足球投注网站- 1、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
翻译技巧与方法 Tran. Based on Lexis(词法翻译) Technique: Replacement of Equivalent对等替换法: 之般适用药维主要词漂盖语等相对较小的语篇单位,换言 1)词:TV电视;smal→小 2)词组或成语 了如指掌: at ones finger tips Turn a deaf ear to 充耳不闻 3)谚语: There is no smoke without fire 无风不起浪 皇天不负有心人: Everything comes to him who waits 4)句子实例: 回战士们不再忍气吞声,他们个个摩拳擦掌,准备再打一个漂亮 iNstead of swallowing the insult, this time every soldier rolled up his sleeves for battle, ready to win another brilliant victory. Technique2: Concretization具体化译法: 一般是指将较为抽象的事物或流程具体化为可以被感知的具体 形象或动作,从而产生切实形象的感觉,便于读者接受 1)词、短语与成语之例 Very timid: 非常胆小→胆小如鼠 十分富有: have money to burn 2)句子之例 你人不错,但美中不足的就是有时反复无常,往往使事情棘手 难办 You are a nice guy, yet with one defect in your character, that is occasionally blowing hot and cold, thus making things hot potatoes to handle.
文档评论（0）