经史子集国学文库：史部·地理·真腊风土记.pdf

国学知识文库·史部·地理： 真真腊腊风风土土记记 华夏文明是人类最伟大的文明！ 为往圣继绝学，是每一个华夏人的 史使命和责任。 本文收集整理了古文献 《真腊风土记》 以供大家参阅。 为便于阅读，除简体字外，尽量保持原样。 由于部分古籍有损，并且有些古体字在电脑上打不出， 不得不以框或？代替，敬请谅解。 真真腊腊风风土土记记 字数：5122 真腊风土记　　 （元）周达观 　　提要 　　真腊风土记一卷，元周达观撰。达观温州人。真腊本南海中小国， 为扶南之属。其后渐以强盛，自隋书始见于外国传，唐宋二史并皆纪 録。而朝贡不常至，故所载风土方物往往踈畧不备。元成宗元贞元年乙 未，遣使招谕其国，达观随行。至大徳元年丁酉乃归，首尾三年，谙悉 其俗，因记所闻见为此书。凡四十则，文义颇为赅赡。惟第三十六则内 记渎伦神谴一事，不以为天道之常，而归功于佛，则所见殊陋。然元史 不立真腊传，得此而本末详具，犹可以补其佚阙，是固宜存备叅订，作 职方之外纪者矣。达观作是书既成，以示吾衍。衍为题诗，推挹甚至， 见衍所作竹素山房诗集中。葢衍亦服其叙述之工云。 　　○总叙 　　真腊国或称占腊，其国自称曰甘孛智。今圣朝按西番经名其国曰澉 浦只，盖亦甘孛智之近音也。自温州开洋，行丁未针，厯闽广海外诸州 港口，过七洲洋，经交趾洋，到占城。又自占城顺风可半月到真蒲，乃 其境也。又自真蒲行坤申针，过昆仑洋入港，港凡数十，惟第四港可 入，其余悉以沙浅，故不通巨舟。然而弥望皆修藤古木、黄沙白苇，仓 卒未易辨认，故舟人以寻港为难事。自港口北行，顺水可半月抵其地曰 查南，乃其属郡也。又自查南换小舟，顺水可十余日，过半路村、佛 村，渡淡洋，可抵其地曰干傍取，城五十里。按诸番志称其地广七千 里，其国北抵占城半月路，西南距暹罗半月程，南距番禺十日程，其东 则大海也。旧为通商来往之国。圣朝诞膺天命，奄有四海，索多元帅之 置省占城也，尝遣一虎符百戸、一金牌千戸同到本国，竟为拘执不返。 元贞之乙未六月，圣天子遣使招谕，俾余从行。以次年丙申二月离明 州，二十日自温州港口开洋，三月十五日抵占城，中途逆风不利，秋七 月始至，遂得臣服。至大徳丁酉六月回舟，八月十二日抵四明泊岸，其 风土国事之详虽不能尽知，然其大畧亦可见矣 。 　　○城郭 　　州城周围可二十里，有五门，门各两重。惟东向开二门，余向皆一 门。城之外巨濠，濠之外皆通衢大桥。桥之两傍各有石神五十四枚，如 石将军之状，甚巨而狞。五门皆相似。桥之阑皆石为之，凿为蛇形，蛇 皆九头，五十四神皆以手拔蛇，有不容其走逸之势。城门之上有大石佛 头五，面向西方。中置其一，饰之以金。门之两傍，凿石为象形。城皆 迭石为之，可二丈，石甚周宻坚固，且不生繁草，却无女墙。城之上， 间或种桄榔木，比比皆空屋。其内向如坡子，厚可十余丈。坡上皆有大 门，夜闭早开。亦有监门者，惟狗不许入门。其城甚方整，四方各有石 塔一座，曾受斩趾刑人亦不许入门。当国之中，有金塔一座。傍有石塔 二十余座；石屋百余间；东向金桥一所；金狮子二枚，列于桥之左右； 金佛八身，列于石屋之下。金塔至北可一里许，有铜塔一座。比金塔更 髙，望之郁然，其下亦有石屋十数间。又其北一里许，则国主之庐也。 其寝室又有金塔一座焉，所以舶商自来有富贵真腊之褒者，想为此也。 石塔出南门外半里余，俗传鲁般一夜造成鲁般墓。在南门外一里许，周 围可十里，石屋数百间。东池在城东十里，周围可百里。中有石塔、石 屋，塔之中有卧铜佛一身，脐中常有水流出。北池在城北五里，中有金 方塔一座，石屋数十间，金狮子、金佛、铜象、铜牛、铜马之属皆有之 。 　　○宫室 　　国宫及官舎府第皆面东。国宫在金塔、金桥之北，近门，周围可五 六里。其正室之瓦以铅为之，余皆土瓦。黄色桥柱甚巨，皆雕画佛形。 屋头壮观，修廊复道，突兀参差，稍有规模。其莅事处有金 棂，左右 方柱上有镜，约有四五十面，列放于窗之旁。其下为象形。闻内中多有 竒处，防禁甚严，不可得而见也。其内中金塔，国主夜则卧其上。土人 皆谓塔之中有九头