服装制作标准.ppt

* Garments Construction Standards 服装制作标准 Contents 目录 Section 1: - Components and trims 成分和辅料 ·?????? Fabric面料 ·?????? Interlinings粘衬 ·?????? Internal trims内部辅料 ·?????? Linings里布 ·?????? Threads缝纫线 ·?????? Zips拉练 ·?????? Buttons纽扣 ·?????? Fastenings, rivets and studs扣合件，铆钉和工字扣 ·?????? Trims, belts and motifs饰边，腰绳和花边 ·?????? Elastication橡筋 ·?????? Accessories服饰配件 Section 2: - Manufacturing guidelines生产指导 ·?????? Garments衣服 ·?????? Accessories服饰配件 ? Section 3: - Presentation guidelines外观指导 ·?????? Pressing熨烫 ·?????? Finished Goods整理 ·?????? Labels标牌 ·?????? Packing包装 ? Section 4: - Safety安全性 ·?????? Garments衣服 ·?????? Accessories服饰配件 ·?????? Replacement Needle Procedure断针纪录 ·?????? Good Housekeeping Guide良好的管理指导 ? Section 5: - Children‘s Safety Requirements童装安全性要求 ·?????? Fabric / Materials面料 / 原料 ·?????? Components成分 ·?????? Design Aspects设计外观 ·?????? Textile Accessories纺织辅料 ·?????? Metal Content金属物料 ·?????? Toxicity毒性 ·?????? Nickel镍 Lab Test测试 Internal trim内部装饰 For menswear Poly/cotton woven pocketing must be used. 必须用涤/棉梭织物做男装口袋布。 Lining里料 ? ·????? For padded garments the lining must be quilted or stitched at appropriate intervals to prevent the padding from falling. Padding must not escape through the weave of the outer fabric of the inner lining. 对于有填充物的衣服，里料必须衍缝或加缝适当间距的缉线防止填充物陷落。填充物不能透出里布面料。 ? ·????? Lining must not be visible beyond the hemline of cuffs of a garment. The lining must finish 2.5 cm(1inch)above the hem, and cover the hem stitching. 里料不能吐露服装下摆及克夫。必须在摆上2.5CM(1英寸)处修光边且遮盖下摆缝迹。 ? The fibres used in the lining must be stated on the care lab 里布面料成分必须注明在洗标上。 Sewing thread 缝纫线 ·????? Must be a good colour match unless intended as a contrast. 必须良好配色除非设计成撞色。 ·????? Must be colourfast to washing and light. 在 洗涤及光照下不能褪色。 ·????? 100% Polyester thread must be used on products with low flammability requirements. 要求必须用低燃点的100%聚脂纤维缝纫线。 ? ·????? Bulk thread should be used in over-lock loopers when sewing Elastane fabrics