新世纪大学英语综合教程2Unit6.pptVIP

_____ Being Creative By 杨海蓉 叶倩 基于聪明的设想出现的创新数量极大，哪怕成功的百分比比较小，仍然成为开辟新行业、提供新职业、给经济增添新的活动面的相当巨大的源泉。——（美）彼得·德鲁克 创造力对于创新是必要的，公司文化应该提倡创造力，然后将其转变成创新，而这种创新将导致竞争的成功。——美国《未来学家》 提出一个问题往往比解决一个问题更重要，因为解决一个问题也许仅是一个科学上的实验技能而已。而提出新的问题，新的可能性，以及从新的角度看旧的问题，却需要有创造性的想象力，而且标志着科学的真正进步。——爱因斯坦 Translation Creative peoples openness and sensitivity often exposes them to suffering and pain, yet also to a great deal of enjoyment. Most would agree with Rabinows words: Inventors have a low threshold of pain. Things bother them. A badly designed machine causes pain to an inventive engineer, just as the creative writer is hurt when reading bad prose. 富有创意的人胸无城府而敏感，这往往令他们痛苦，但同时也令他们体会到很多乐趣。发明家们对痛苦的容忍度很低，身边的事物会让他们看不顺眼。设计拙劣的机器会令富有创意的工程师痛苦，而富有创意的作者看到蹩脚的文字同样也会感觉受伤。 Being alone at the forefront of a discipline also leaves you exposed and vulnerable. Eminence invites criticism and often vicious attacks. When an artist has invested years in making a sculpture, or a scientist in developing a theory, it is devastating if nobody cares. 居于学科前沿，也会令你暴露于众人视线中，易受攻击。卓越会招致批评，甚至往往是恶毒攻击。艺术家倾注多年心血终于完成一件雕塑作品，科学家皓首穷年提出一种理论，到头来若是无人问津，这种打击无疑是灾难性的。 Words and phrases Expose: 第三人称单数：exposes过去式：exposed过去分词：exposed现在分词：exposing名词：exposure 词语辨析：disclose,expose,uncover,reveal这些动词都表示“揭露、暴露”之意。 disclose →侧重指揭露或泄露鲜为人知或必威体育官网网址的事。 expose →多指揭露丑闻、坏人坏事或各种阴谋。也可指某物暴露在外。 uncover →主要指移去遮盖物，让东西显露出来。也可指揭露阴谋、秘密等。 reveal →多指揭露一直隐藏或隐秘的东西，或启示超乎常人领导能力的真 Enjoyment:动词：enjoy 复数：enjoyments例句：1.I apologise if your enjoyment of the movie was spoiled.如果破坏了你看电影的兴致，我道歉。 2. Life satisfaction and enjoyment of life are two components of happiness.生活满意度与生活乐趣是幸福的两大组成部分。 Discipline 过去式：disciplineed 过去分词：disciplined 现在分词：disciplining 第三人称单数：disciplines 复数：disciplines vt.训练；使有纪律；处罚；使有条理 n.训练；纪律；学科；符合行为准则的行为（或举止） 相关词组：遵守纪律：observe the ~/submit oneself to ~ 严格的纪律：severe ~ 加强纪律：strenghen ~ 例句：1.Order and discipline have been placed in the hands of headmasters and governing bodies.维持秩序和纪律的工作已交接给了校长和管理机构了。2.A little ~ would do