职业委婉语开题报告.docxVIP

职业委婉语开题报告 　　南京理工大学泰州科技学院　　毕业设计(论文)开题报告学生姓名:　　专业:　　设计(论文)题目:指导教师:张琳萍学号：英语从英汉委婉语对比中透析中西文化差异王艳芳　　讲师XX年12月2日开题报告填写要求　　1．开题报告作为毕业设计答辩委员会对学生答辩资格审查的依据材料之一。此报告应在指导教师指导下，由学生在毕业设计工作前期内完成，经指导教师签署意见及所在专业审查后生效；　　2．开题报告内容必须用黑墨水笔工整书写或按教务处统一设计的电子文档标准格式打印，禁止打印在其它纸上后剪贴，完成后应及时交给指导教师签署意见；　　3．“文献综述”应按论文的格式成文，并直接书写在本开题报告第一栏目内，学生写文献综述的参考文献应不少于15篇科技论文的信息量，一般一本参考书最多相当于三篇科技论文的信息量；　　4．有关年月日等日期的填写，应当按照国标gb/t7408—94《数据元和交换格式、信息交换、日期和时间表示法》规定的要求，一律用阿拉伯数字书写。如“XX年3月15日”或“XX-03-15”。毕业设计开题报告篇二：浅谈英语委婉语的语用功能开题报告完整xxx　　毕业论文(设计)开题报告审批表分院：指导教师：篇三：《英语委婉语及其交际功能》开题报告开题报告　　拟选题目：　　英语委婉语及其交际功能选题依据及研究意义：委婉语是人类社会中普遍存在的一种语言现象，是一种用无害的或悦耳的词语替代那些　　较直接的或唐突的言辞，用善意的话语把事实掩盖起来的修饰手段，是用语言来调剂人际关　　系的一个重要手段。它是一种修辞格，更是一种文化现象。由于委婉语具有较强的说服力，　　拥有很好的修饰效果，所以遍及生活中的各个层次，各个角落，备受人们喜欢。英语委婉语　　也已成为英语文化中不可割舍的一部分，是英语最重要的组成部分之一，也是跨文化交际里　　一个重要的课题。它不仅是一种社会语言现象，更是一种文化现象。随着社会的进步，人类　　文明的发展，委婉语始终伴随着整个社会的言语交际过程，且充分显示了它的交际功能。委　　婉语在各个领域都有广泛的应用，所以了解委婉语的交际功能对于学好英语以及进行有效的　　跨文化交际有很大的帮助。选题的研究现状：　　朱艳菊在《析英语委婉语的交际功能》中将委婉语分为两类，即传统的委婉语和体裁形　　式的委婉语。传统的委婉语与禁忌语有关，例如疾病，死亡，性行为等；而体裁形式的委婉　　语是一种修辞手法，一种表达礼貌和赞扬或是避免一些尴尬事情的方法。通过这种分类，她　　认为委婉语的交际功能是为了避免一些人们不愿提及或是害怕提及的事情；是为了表示尊重　　和礼貌以及顾及颜面；是为了政治，经济和军事目的以及其它方面的原因，例如修辞目的等　　等。　　邓芳在《英语委婉语及其交际功能》中提到委婉语是一种重要的修辞手法，在英语中极为常见。它不直接告白，而是含蓄曲折地把话说得转弯抹角，使语言生动活　　剥而幽默。英语委婉语作为语言的一种表达方法，体现了英美文化的内涵及其社会的文化价　　值观，具有其民族特征。我十分同意她的观点。随着时间的迁移，我们周围的一切事物像环　　境，文化以及语言都在改变。因此不同时期的委婉语能够反映不同时代的民族文化心理，社　　会习俗和价值观念。　　郝恩香在《论委婉语的文化认知及交际策略》中从三个方面分析了委婉语的交际功能，　　即避讳功能，礼貌功能和掩饰功能。我认为这种方法对于我们研究委婉语的交际功能很有好　　处。　　徐芳在《论委婉语在女性语言中的人际功能》中从三个方面研究了委婉语在女性语言中　　的人际功能，即人际协调功能，自我保护功能和自我展示功能。她认为这种婉转间接的语言　　表达方式恰好符合女性经常使用的试探性、不肯定、含蓄的话语风格，也反映了在某些领域　　女性柔弱的社会地位。我认为它可能是男性和女性不同性格特征的反映。冯建民和许丽红在《浅谈英语委婉语的特点及其应用》中也谈到在不同的语境中，或在　　同一语境中不同年龄、身份、地位或受教育程度不同的人委婉表达也不尽相同。例如：上厕　　所，女士可能说topowderonesnoise，tofreshenup，而男士可能是说togotothetoilet,　　torelieveoneself,becausenaturecalls或torear。委婉语的使用率，女性高于男性，　　贵族高于平民。因为女性比男性多受社会规则约束，自然形成了说话谨慎小心；而贵族为了　　标榜其高贵，大量使用“雅词”。综上所述，许多专家学者对英语委婉语进行了深入地研究，在其交际功能方面进行了探　　讨。他们达成的共识就是：英语委婉语是一种普遍存在于各个领域的重要修辞手段，它是调　　节人与人之间关系的润滑剂。它具有避讳、礼貌和掩饰等功