英语教师兼职合同.docxVIP

英语教师兼职合同 　　雇佣协议　　EMPLOYMENTAGREEMENT　　甲方：　　PartyA(EmployingParty):　　地址：　　Address:　　法定代表人：　　LegalRepresentative：　　乙方：：尤利娅　　PartyB(EmployedParty)：Yulia　　姓名：性别：国籍：乌克兰　　Name:Gender:FemaleNationality:Ukraine地址：山东师范大学　　Address:ShanDongNormalUniersity　　电子邮件Email:@　　手机号码Cellphone:　　I.乙方自愿作为甲方外教在甲方学校从事教学服务工作。双方在友好合作的基　　础上签订本合同，并保证遵守合同中所规定的各项条款。　　PartyBwishestoengagetheserviceofPartyA’sschoolasaforeign　　teacher.Thetwoparties,inaspiritoffriendlycooperation,agreetosignthiscontractandpledgetofulfillconscientiouslyalltheobligationsstipulatedinit.　　II.乙方在甲方服务期限为至。　　st　　III.乙方的职责　　ThedutiesofPartyB　　1.乙方在合同有效期内的工作时间为每周小时。　　PartyBshallworkhoursperweekduringthecontractconstraintperiod.　　2.乙方的工作内容包括但不仅限于面授课、备课、课程研发、与其它教师和家长的交流，以及参加学校的活动。　　ThecontentsofPartyB’sworkincludebutnotlimitedtolectures,preparingforlessons(teachingplans,lessonplans,homeworkmaking,etc.),curriculumdesigndevelopment,communicationwithparentsandtheotherteachers,andparticipatinginschoolevents.　　IV.乙方的报酬　　1.乙方在甲方工作期间的工资为：|小时，以人民币形式支付。　　PartyBs　　2.甲方应准许乙方请个人事假。乙方事先告诉甲方。　　PrivateaffairsleaveofthepartyBshallbeapprovedbypartyAinadvance.PartyBshouldinformpartyAinadvance.　　3.工资的支付日期为每节课后。　　Thesalarywillbepaidafterclass。　　V.甲方义务　　PartyAsObligations　　1.甲方有义务向乙方介绍甲方所在当地的相关法律、法规以及甲方工作机　　制、规程、规定以及与外国专家管理相关的规章制度。　　PartyAshallintroducetoPartyBthelaws,decreesandrelevantregulationsenactedbytheChinesegovernment,thePartyAworksystemandregulationsconcerningadministrationofforeignexperts.　　2.甲方对乙方的工作负责指导、监督以及评价。　　PartyAshallconductdirection,supervisionandevaluationofPartyBswork.　　3.甲方应向乙方提供必要的工作设施。　　PartyAshallprovidePartyBwithnecessaryworkingfacilities.　　4.甲方应向乙方每月按期发放工资。　　PartyAshallpayPartyBssalaryregularlybythemonth.　　5.甲方将对乙方的工作进行指导和评估。　　PartyAwillprovideguidanceandevaluationofPartyB’swork.　　VI.乙方义务　　PartyBsobligations　　1.乙方必须遵守中国的法律、法规和将关规定，不干涉中国内政。　　PartyBshallobservethelaws,decreesandrelevantregulationsenactedbytheChinesegovernmentandshallnotinterfereinChinasinternalaffairs.　　2