国际金融 专业词汇文档.doc

专业词汇 第一章 国际收支与国际收支平衡表 国际货币基金组织 International Monetary Fund，IMF 国际收支 Balance of Payment 国际收支平衡表 Balance of Payments Statement 国际借贷 Balance of International Indebtedness 顺差 Favorable Balance（Deficit） 逆差 Unfavorable Balance (Surplus) 经常账户 Current Account 非货币性黄金 Nonmonetary Gold 贸易差额 Trade balance 职工报酬 Compensation of Employees 投资收益 Investment Income 无形贸易 Invisible Trade 经常转移 Current Transfers 单方面转移 Unilateral Transfers 无偿转移 Unrequited Transfers 资本和金融账户 Capital and Financial Account 平衡项目 Balancing Account 直接投资 Direct Investment 证券投资 Portfolio Investment 调节性项目 Accommodating Transactions 官方储备资产 Official Reserve Assets 特别提款权 SDRs (Special Drawing Rights) 错误与遗漏 Errors and Omissions 贸易差额 Trade Balance 经常项目差额 Balance of Current Account 基本差额 Basic Balance 综合差额 Over-all Balance 第二章 国际收支失衡及其调节 季节性失衡 Accidental Disequilibrium 周期性失衡 Cyclical Disequilibrium 结构性失衡 Structure Disequilibrium 货币失衡 Monetary Disequilibrium 收入性失衡 Income Disequilibrium 冲击性失衡 Shock Disequilibrium 自动调节机制 Automatic Adjustment Mechanism 调节政策 Adjustment Polices 自动价格调节机制 Automatic Price Adjustment Mechanism 货币—价格流动机制