《浅谈商务英语信函写作技巧与原则》论文.docVIP

辽宁职业学院毕业论文 辽宁职业学院 毕业论文（设计） 题 目 《浅谈商务英语信函写作技巧与原则》 系（分院） 国际贸易系 专业班级 商务英语0831班 姓 名 宋佳 指导教师 姓名 杨明 职称 副教授 日 期 2011年04月21日 辽宁职业学院 毕业论文（设计）任务书 专业班级： ______________ 学生姓名： ______________ 题目： ______________ 上交论文（招生）日期： ___年___月___日 答辩日期： ______________ 指导教师： ______________ 20 年 月 日 本人声明 我声明，本论文及其设计工作是由本人在指导教师的指导下独立完成的，在完成论文时所利用的一切资料均已在参考文献中列出。 论文作者签名： 签 名 日 期： 摘 要 国际商务英语信函写作是一种要求很高的专业写作技巧。不仅要求英语水平高，而且对国际商务的专有词汇要熟练掌握，只有经过专业训练之后，才可以解决有时虽然知道汉语的专业词汇，却不知道如何用英语来表达的问题。随着国际贸易进一步发展,国际商务往来日益密切。在频繁的商业贸易往来中,商务信函就成为了必不可少的重要环节。商务英语信函是商务人员同世界各地开展进出口贸易时用来洽谈交易、联系业务的一种应用文件,从建立贸易关系到一项交易成功,这期间的大量书面磋商工作都是通过商务英语书信实现的,是买卖双方进行磋商的重要手段。国际贸易的迅猛发展,商务英语逐渐显示出自己的语言特征。各种各样的函电来往成为商务交际是否顺利进行的重要环节。在商务英语写作中,为了实现达成商务合作的目的,需要遵循礼貌原则,使之语气委婉,措辞得当,有助于双方在平等互利的基础上建立贸易关系。 商务英语书信是指交易时所使用的通信手段。它包括书信、电报、电话、电传、报告书、明信片等。商务英语与其它专业或行业英语相比,包括其书面语和口语,有其共同性,也有其不同的特点。学习和了解商务英语的常用专业术语、习惯用语、句型和语言风格,对涉外商务活动有重要意义。 关键词： HYPERLINK javascript:; \o 商务英语 商务英语 HYPERLINK javascript:; \o 专业英语 专业英语 HYPERLINK javascript:; \o 英语水平 英语水平 目 录 TOC \o 1-3 \h \z \u HYPERLINK \l _Toc295720942 1 引言 PAGEREF _Toc295720942 \h 1 HYPERLINK \l _Toc295720943 2 商务英语信函语篇的写作技巧 PAGEREF _Toc295720943 \h 1 HYPERLINK \l _Toc295720944 3 商务英语信函写作的基本原则 PAGEREF _Toc295720944 \h 2 HYPERLINK \l _Toc295720945 3.1商务英语信函写作的礼貌原则 PAGEREF _Toc295720945 \h 3 HYPERLINK \l _Toc295720946 3.11 礼貌原则中的六准则 PAGEREF _Toc295720946 \h 3 HYPERLINK \l _Toc295720947 3.2 商务英语信函中的简洁原则 PAGEREF _Toc295720947 \h 4 HYPERLINK \l _Toc295720948 3.3 商务英语信函中的语言特征 PAGEREF _Toc295720948 \h 6 HYPERLINK \l _Toc295720949 4 提高商务英语信函写作能力原则 PAGEREF _Toc295720949 \h 7 HYPERLINK \l _Toc295720950 参考文献 HYPERLINK \l _Toc295720951 致谢 辽宁职业学院毕业论文 PAGE 10 1 引言 国际商务英语信函写作是一种要求很高的专业写作技巧。不仅要求英语水平高，而且对国际商务的专有词汇要熟练掌握，只有经过专业训练之后，才可以解决有时虽然知道汉语的专业词汇，却不知道如何用英语来表达的问题。随着国际贸易进一步发展,国际商务往来日益密切。在频繁的商业贸易往来中,商务信函就成为了必不可少的重要环节。商务英语信函是商务人员同世界各地开展进出口贸易时用来洽