钢结构方向的毕设外文翻译(适用于毕业论文外文翻译+中英文对照).pdfVIP

网页 资讯 视频 图片 知道 文库 贴吧 采购 地图 | 百度首页 登录 加入VIP 意见反馈 下载客户端 4/15/2019 钢结构方向的毕设外文翻译（适用于毕业论文外文翻译+中英文对照） - 百度文库 毕业设计外文资料翻译 毕业设计外文资料翻译 首页 分类 精品内容 申请认证 机构合作 频道专区 百度智慧课堂 百度教育VIP 附件 1：外文资料翻译译文 附件 1：外文资料翻译译文 百度文库 专业资料 工程科技 建筑/土木 葡萄牙的钢结构发展——帕特里克道林的影响 葡萄牙的钢结构发展——帕特里克道林的影响 安东尼雷萨诺·加西亚莱曼 安东尼雷萨诺·加西亚莱曼 摘要：本文基于大学教研和葡萄牙协会对钢结构和复合结构的创造，主要讲述了帕特里 摘要：本文基于大学教研和葡萄牙协会对钢结构和复合结构的创造，主要讲述了帕特里 克道林教授对作者职业生涯和葡萄牙钢结构发展的影响。 克道林教授对作者职业生涯和葡萄牙钢结构发展的影响。 关键词：葡萄牙；钢；结构；研究 关键词：葡萄牙；钢；结构；研究 1.导言 1.导言 截至钢筋混凝土的出现和第一次世界大战的到来，在钢铁的应用方面葡萄牙紧随欧 截至钢筋混凝土的出现和第一次世界大战的到来，在钢铁的应用方面葡萄牙紧随欧 洲大多数国家的脚步。此后，铸造厂虽然存在，但是为了保护葡萄牙和其殖民地的正在 洲大多数国家的脚步。此后，铸造厂虽然存在，但是为了保护葡萄牙和其殖民地的正在 发展中的水泥业，葡萄牙在进口结构产品方面收取很高的税收。 发展中的水泥业，葡萄牙在进口结构产品方面收取很高的税收。 第一钢铁厂坐落在赛沙尔，建于 1961 年，横跨了起源与里斯本的河流并从安哥拉 第一钢铁厂坐落在赛沙尔，建于 1961 年，横跨了起源与里斯本的河流并从安哥拉 获取铁矿石和煤炭，但是这项大的投资并没有制止结构钢的使用下降，然而由于这家工 获取铁矿石和煤炭，但是这项大的投资并没有制止结构钢的使用下降，然而由于这家工 厂主要生产工业建筑用钢以及轧制小型材，结构钢的使用下降几乎限制了建筑行业的发 厂主要生产工业建筑用钢以及轧制小型材，结构钢的使用下降几乎限制了建筑行业的发 展。 展。 钢结构规范反映了这一衰退，而且直至的 19 世纪 80 年代葡萄牙一直使用着过时的 钢结构规范反映了这一衰退，而且直至的 19 世纪 80 年代葡萄牙一直使用着过时的 规范。确切的说，大学中对钢结构研究和教学的缺失是导致结构钢使用量下降的原因之 规范。确切的说，大学中对钢结构研究和教学的缺失是导致结构钢使用量下降的原因之 一，而结构钢使用量下降加剧了这一恶性循环。 一，而结构钢使用量下降加剧了这一恶性循环。 在混凝土行业情况大为不同，在这个领域，葡萄牙的土木工程国家实验室 (LNEC)是 在混凝土行业情况大为不同，在这个领域，葡萄牙的土木工程国家实验室 (LNEC)是 世界领先机构，而且葡萄牙市行政首长协调会和编写混凝土规范的积极参与者。葡萄牙 世界领先机构，而且葡萄牙市行政首长协调会和编写混凝土规范的积极参与者。葡萄牙 地处地震风险区，国家实验室在混凝土结构抗震性方面做的研究和先进规范的适用性都