英美文学经典教程.pptVIP

The Pilgrim’s Progress;;Author introduction John Bunyan born in Britain in 1628, Son of a tinker. The poor family , limited education joined the army of youth Cromwell, the turning point of his life. bible and Martin Luther Kings work. In 1660, Britains restoration, on behalf of the poor missionary official religion and political power conflict, imprisoned for 12 years. ;;《天路历程》现行的版本包含两部分，第一部分出版于1678年。它借用了寓言和梦境的形式，书中的叙述者在梦中看到一个叫做“基督徒”的人正在读一本书，知道了自己居住的城市将遭天火焚毁，惊恐不已。这时一个叫“传道者”的人指点他必须逃离自己的故乡，前往天国。基督徒背负着世界的重担，从此踏上了艰难而勇敢的历程，为自己、也为他人寻找救赎。从毁灭城出发，他经历了许多考验，遇到了各种阴险人物的诱惑和凶险。一路上，基督徒学会了如何抵制诱惑，战胜困难，最终达到了自己的目标，天堂的大门向他敞开。 ;在这时候，基督徒觉得危险的时期已临到，随即取出圣灵的宝剑血向前进攻。但是，亚布沦的镖，如雨点般的掷过来，把基督徒的头和脚都击伤了…基督徒重振精神，和亚布沦抵敌了半天，打得筋疲力尽，且受重伤，流血过多，不能支持了。 在这时候，亚布沦见好机会来了，马上进前与基督徒肉抟，把基督徒打倒了，又把基督徒手中的圣灵宝剑丢在旁边，并将他按住于地，欲置他于死地。基督徒处在这样危难的时候，很觉忧愁。正在这时，基督徒把那被丢在旁边的圣灵宝剑又取了手，就以弥迦七章八节对亚布沦说：『我的仇敌啊！不要向我夸耀，我虽跌倒，却要起来，我虽坐在黑暗里，耶和华却作我的光。』他一面说，一面就把圣灵宝剑刺去，正中于亚布沦的腰间。他又说：『然而靠着爱我们的主，在这一切的事上，已经得胜有余了。』(罗8:37)他讲了这话以后，亚布沦因为受了伤，就如同飞鸟似地逃了。」 ;;The second part ,published in 1684, Christian wife female Christian and the children , under the guidance of “fearless” pilgrimage to heaven like the first part, destruction of city, to heaven, same difficulties and obstacles, but the two journeys are quite different. Christian is his own way, and received by this or that kind of help, one or two companions, basically alone in the long march to the kingdom . But female Christian travelled with others , and their companions bigger, help , support each other. ;第二部分最早于1684年出版，写的是基督徒的妻子“女基督徒”和孩子们在一个叫做“无畏”的人的指引下，前往天堂的朝圣过程。同基督徒的历程一样，他们也从毁灭城出发，在到达天国城的大门之前，遇到了同样的艰难险阻，例如绝望潭、浮华集市、怀疑城堡等等。然而这两个旅程却又很不相同。基督徒是自己上路，他在路上会受到这样那样的帮助，有时也有一个两个同伴，但基本上是他独自一人行进在通往漫漫的天国道路上。而女基督徒却是与他人结伴而行，而且他们的同伴一路上不断壮大，相互帮助，相互支持。 ;第二部 基督徒的天路历程 　　 　　23、遇睿智细说从头 　　24、女徒挥泪进窄门 　　25、勇斗流氓悟教训 　　26、听晓谕举一反三 　　27、十架前抚今追昔 　　28、神勇引导渡艰难 　　29、富丽宫沐浴真光 　　30、摆脱轻浮遇妙手 　　31、屈辱谷战场抒怀 　　32、漫话怯疑驳异端 　　33、该犹店喜结良缘 　　34、诛杀宰善救弱心 　　3