苦难历程（五）-北京辉煌前程图书发行有限公司.pdfVIP

苦难历程 （五） 〔苏〕阿·托尔斯泰 著 林木 译 目 录 第三部 ………………………阴沉灰暗的早晨（续） ） （ 1 …………………………………………第十四章 ） （ 1 ………………………………………… ） 第十五章 （8 …………………………………………第十六章 ） （43 ………………………………………… ） 第十七章 （79 …………………………………………第十八章 ） （95 ………………………………………… ） 第十九章 （114 ◆ 苦难历程 ◆  第三部 阴沉灰暗的早晨（续） 第十四章 每逢星期五傍晚，邓尼金总司令总要去母亲的一位远房 亲戚叶卡捷琳娜·阿勒克雪耶夫娜·克瓦什尼娜家去玩文特 牌。他们从上个世纪九十年代开始玩这种牌，当时安东·伊 万诺卫其正在军事学院念书，租了叶卡捷琳娜家的一个房 间。她家在瓦希理岛的五道街，那是一套半在地下的按彼得 堡的习惯收拾得干干净净的住宅。他们当时有四个经常在一 起玩，现在只剩下他们两个了，又都被这残酷的年代抛到了 这偏僻的叶卡捷林诺达尔。安东·伊万诺卫其当了白军的首 领，而阿勒克雪耶夫娜于一九一八年逃出了彼得堡，带着小 女儿———也叫阿列克谢耶夫娜———在这儿过着俭朴的生活。 总司令总想帮她，可她总说：“安东·伊万诺卫其，我们 之间最好不要来这个，金钱会破坏友谊。” 星期五的晚上是任何人也不能侵犯的，连参谋长罗曼诺 夫斯基也不敢来打扰这成为传统的文特牌。晚上八点整，便