工厂用语(日语)资料.doc

- PAGE 11 - 工　場　用　語 一般通用用語 本社「ほんしゃ」 支社「ししゃ」 工場「こうじょう」 総経理「そうけいり」 副総経理「ふくそうけいり」 社長「しゃちょう」 部長「ぶちょう」 課長「かちょう」 係長「かかりちょう」 班長「はんちょう」 組長「くみちょう」 責任者「せきにんしゃ」 担当「たんとう」 総務部「そうむぶ」 製造部「せいぞうぶ」 技術開発部「ぎじゅつかいはつぶ」 営業部「えいぎょうぶ」 業務課「ぎょうむか」 人事課「じんじか」 技術課「ぎじゅつか」 生産管理課「せいさんかんりか」 会計課「かいけいか」 開発課「かいはつか」 品質保証課「ひんしつほしょうか」 貿易課「ぼうえきか」 営業課「えいぎょうか」 グループ 事務室「じむしつ」 現場「げんば」 寮「りょう」 食堂「しょくどう」 社員「しゃいん」 新入社員「しんにゅうしゃいん」 主任「しゅにん」 副主任「ふくしゅにん」 検査室「けんさしつ」 管理室「かんりしつ」 出勤「しゅっきん」 欠勤「けっきん」 残業「ざんぎょう」 夜勤「やきん」 給料「きゅうりょう」 賞与「しょうよ」 休暇「きゅうか」 交替「こうたい」 朝礼「ちょうれい」 会議「かいぎ」 作業服「さぎょうふく」 仕事着「しごとぎ」 更衣室「こういしつ」 ロッカー エアコン スチーム 教育「きょういく」 データ 数値「すうち」 クレーム 見積書「みつもりしょ」 原価「げんか」 売価「ばいか」 合計「ごうけい」 FAX「ファクス」 仕入先「しいれさき」 仕入れ「しいれ」 メーカー 発送「はっそう」 パッキングリスト 設備「せつび」 ファイル 書類「しょるい」 ガムテープ 粘着テープ「ねんちゃく」 セロテープ コピー クリップ 外注「がいちゅう」 購入品「こうにゅうひん」 台帳「だいちょう」 提案「ていあん」 統計「とうけい」 計画「けいかく」 指示「しじ」 平均値「へいきんち」 棚卸し「たなおろし」 計画達成率「けいかくたっせいりつ」 パーセント 目標「もくひょう」 目的「もくてき」 手段「しゅだん」 電卓「でんたく」 コンピューター パソコン ホッチキス ラベル 貼り付く「はりつく」 特採「とくさい」 プリンター 入口「いりぐち」 出口「でぐち」 トラブル ダンボール 品質管理「ひんしつかんり」 品質システム 生産性「せいさんせい」 漏れ「もれ」 検査漏れ「けんさもれ」 発送漏れ「はっそうもれ」 向上「こうじょう」 低減「ていげん」 5S「ごえす」 整理「せいり」 ベテラン 領収証「りょうしゅうしょう」 小切手「こぎって」 無料「むりょう」 打合せ「うちあわせ」 差し替え「さしかえ」 予定「よてい」 用途「ようと」 比率「ひりつ」 バーコード 通勤「つうきん」 梯子「はしご」 掲示板「けいじばん」 調達「ちょうたつ」 カレンダー 正味「しょうみ」 馬力「ばりき」 名称「めいしょう」 トータル 出勤率「しゅっきんりつ」 始末書「しまつしょ」 報告書「ほうこくしょ」 作業靴「さぎょうくつ」 总公司 分公司 工厂 总经理 副总经理 董事长 部长 课长 系长 班长 组长 责任者 担当 总务部 制造部 技术开发部 营业部 业务课 人事课 技术课 生产管理课 会计课 开发课 品质保证课 贸易课 营业课 集团 办公室 现场 宿舍 食堂 员工、职员 新进员工 主任 副主任 检查室 管理室 出勤 缺勤 加班 夜班 薪水、工资 奖金 休假 倒班 早会 会议 工作服 工作服 更衣室 衣柜、文件柜 空调 暖气 教育、培训 数据、资料 数值 投拆、索赔 报价单 成本 卖价 合计 传真 供货厂商 采购、购入 制造厂家 发送、寄送 装箱单 设备 文件 文件 黄胶带 黄胶带 透明胶带 复印 曲别针、夹子 外协加工 购入品 台帐 建议 统计 计划、策划 指示 平均值 盘点 计划完成率 百分比 目标 目的 手段、办法 电子计算器 电脑 手提电脑 订书机 标签、商标 粘贴 特采 打印机 入口 出口 问题、麻烦、难点 纸壳、纸箱 品质管理 质量体系 生产率 漏 漏检 漏发 提高 降低 5S 整理 老手、有经验的 发票收据 支票 免费 协商、磋商 调换、更换 预定 用途 比率、比例 条形码 上下班、通勤 梯子 告示板 筹集，筹备 日历 净重、实数 马力 名称 总计 出勤率 检讨书、悔过书 报告书 劳保鞋 名札「なふだ」　 腕章「わんしょう」 シャッター タイムカード コンクリート カタログ キャンセル 契約書「けいやくしょ」 日報「にっぽう」 月報「げっぽう」 残数「ざんすう」 メモ メモ用紙「めもようし」 開梱「かいこん」 扇風機「せんぷうき」 ファン ２交替「にこうたい」 依頼「いらい」 フィードバック 置き場「おきば」 風