新视界大学英语综合教程1_unit1.pptVIP

* 1 * 1 * * 1 * * * * * * * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * * * 1 * * * * * * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * * 1 * * 1 * 1 * 1 * 1 * * * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * * * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 2 I wish I’d known that it’s fairly difficult to be truly miserable at college, and that not many people are smarter. 其实，在大学里过得真的很惨不是那么容易的，而比我聪明的人也不是那么多，我当时要是知道这些就好了。 Language in Use 3 It’s a basic human need, so don’t neglect it, if only because your mom is really good at detecting when you stay up too late or cut classes . 这是人类的基本需求，所以不要忽视。哪怕你睡觉只是因为妈妈擅长发现你熬夜或逃课。 Language in Use 4 College may make you more realistic, more aware that having a decent salary, having a warm and supportive family of your own, and being happy are equally important as a brilliant career, if not more so . 大学也许会使你更加现实，更加清楚地认识到拥有一份体面的薪水，一个温暖、支持你的家庭以及幸福感与拥有辉煌的事业一样重要，也许更重要。 Language in Use 5 But I wish I’d known that life becomes enjoyable not just by handing in assignments on time, shivering on the edge of life, but by diving into a pool of new friendships, swimming around lots of new ideas, and drying off in the warm sunshine of new experience. 但是，我真希望当时知道，人生变得美好，不仅仅是靠按时交作业以及在人生的边缘犹豫再三，是否要投身其中，而是要一头扎进去，结交新朋友，了解新主张，感受新体验。 Language in Use ⑦ Translate the sentences into English. 1 她是个好学生，但她很害羞，又缺乏自信。(lack confidence) She is a good student, but she is shy and lacks confidence. 2 他承认自己设定的目标不够现实，因此考试成绩也不够理想。(confess; realistic) He confessed that he had not set realistic targets/goals, so he did not do as well in the exams as he had expected. Language in Use 3 如何组织时间，如何结交新朋友是大学新生面临的挑战。(challenge; faced with) How to organize time and how to make friends are challenges that freshmen are faced with. 4 直到大学毕业我才认识到，学习并不是大学生活的全部，大学生活本可以更加丰富多彩。(it wasn’t until…that…;could have been) It wasn’t until graduation that I realized college life was not all about studying. It could have been more colourful. Language in Use 5 大学时人生中最美好的时光。好好享受大学生活