河北灵寿方言“圪”头词所体现地晋语过渡性特征研究.docVIP

河北灵寿方言“圪”头词所体现的晋语过渡性特征研究-汉语言文学 河北灵寿方言“圪”头词所体现的晋语过渡性特征研究 □高玉敏 夏焕梅 摘 要：河北灵寿属晋语张呼片，处在从晋语区到官话的过渡地带，本文以晋语核心区的忻州“圪”头词为参照对象，对灵寿的“圪”头词进行构词形式、意义等方面的研究，力图探索出“圪”头词由晋语向官话过渡过程中在数量、构词形式、意义方面的演变规律，为晋语向官话的过渡研究提供一些准确的材料和线索。 关键词 ：灵寿方言 “圪”头词 晋语 过渡性特征 “‘圪’头词是指含有构词成分‘圪’，且‘圪’为第一音节的词语。‘圪’本身没有词汇意义，但有构词作用，可以构成动词、形容词、名词、量词、象声词五类词”[1]（P60）（吴继章，2003）。本文以忻州方言中的644个圪头词为参照对象，对灵寿的圪头词进行了穷尽式调查，其中动词295个，形容词232个，名词86个，象声词17个，量词14个。 一、灵寿方言“圪”的读音情况 “圪”在灵寿话里本音念[k?]，另有四个比较常见的变音[ku]、[kh?]、[khu]、[xu]，其中[k?]、[ku]、[kh?]比较多见，[khu]、[xu]使用较少。 （一）[k?]使用得最多，出现在开、齐、合、撮四呼前面 1.圪掏：掏。 （1）你在那圪掏曼儿览？ 2.圪老：搅的分音词。 （2）你别圪老凉水览，一会儿冻着览。 3.圪理：用手指在脖子或掖下轻轻搔弄。 （3）你别圪理我，我听你哩。 4.圪挶：（物体的两边）收缩（回来）。 （4）门垒哩圪挶览，可丑览。 （二）[ku]使用较多，出现在合口呼、撮口呼前面。 1.圪堆：堆放。 （5）门前圪堆览一堆麦子。 2.圪钻：钻。 （6）不知道那个狗吓哩圪钻哪啦。 3.圪圪滚滚：形容球状物滚动。 （7）皮球圪圪滚滚哩不好拿。 4.圪卷：卷。 （8）你把被子圪卷住，天热哩不行，不用览。 5.圪撅：撅。 （9）他看不上人，可爱圪撅尾巴览。 （三）[kh?]使用较多，出现在开、齐、合三呼前面 1.圪台：用于台阶或类似台阶的物体。 （10）他家哩屋门有三十圪台。 2.圪弹：（牲口因蹄有毛病而）小步走。 （11）这头驴老览，圪弹上半天也走不出路去。 3.圪俯：四肢蜷曲地俯卧。 （12）这孩子老是圪俯下睡觉哩。 4.圪次：等，等待。 （13）你圪次我一会儿，我就快弄完览。 5.圪迁：迁就。 （14）这是你一辈子哩事，可不要圪迁哇! （四）[khu]使用不太多，出现在合口呼前面 1.圪戳：触动。 （15）你别圪戳我! 2.圪刷：刷。 （16）你家哩房子圪刷览几天览，还弄不完。 3.圪蜷：蜷曲。 （17）她圪蜷住腿儿，坐在炕上览。 4.圪刮：刮。 （18）你圪刮一下桌子角，那不光滑。 5.圪圪搐搐：形容物体上起的皱纹多。 （19）这条裤子圪圪搐搐哩不能穿览。 （五）[xu]使用较少，出现在开口呼和齐齿呼前面，仅此三项使用 1.圪苫：苫。 （20）雨下哩不大，把木头圪苫上点儿就行览。 2.圪悠：物体放的不稳而摆动。 （21）凳子没放平，还圪悠睐。 3.圪游：闲逛。 （22）你圪游曼儿睐，你不烦啊! 二、灵寿“圪”头词的使用情况 （一）“圪”头动词的使用情况 “圪”头动词有六种构词形式：圪A、圪AA、圪AB、圪ACB、圪A圪B、圪A儿。使用情况如下： 1.表示动作重复或反复的 1）圪跌：一拐一拐地走。 （23）他腿疼，可一听说有电影圪跌上腿去哩。 2）圪掏：掏。 （24）你圪掏曼儿睐，把炉子弄灭咪。 3）圪淘：（用水）淘（粮食）。 （25）这米干净，圪淘一下就行睐。 2.表示动作短暂小幅度、稍微或弱化的 1）圪围：围。 （26）一说下棋，小伙子一下就圪围上来睐。 2）圪顶：顶。 （27）用棍子圪顶住些儿，门就不开睐。 3）圪躺：躺。 （28）他圪躺上会儿就走。 3.表示动作持久或持续的 1）圪漂：浸泡。 （29）你把海菜圪檬上一天，才能吃哩。 2）圪攒：积攒。 （30）圪攒住钱，快点儿盖房子。 3）圪撑：勉强支撑。 （31）他病睐，不去医院还圪撑着哩。 4.表示动作随便或漫不经心的 1）圪捎：捎带。 （32）你进城给俺娃儿圪捎点儿东西。 2）圪挂：挂。 （33）你把书包圪挂一个地方就行睐。 3）圪罗：（松松地）捆。 （34）你把被子圪罗一下就行睐。 5.表示的附加意义不同于以上四种的 1）圪脏：糟蹋东西。 （35）你不吃