普通话语音基础欧阳娜.pptVIP

饺子： 14种说法 水饺儿/水饺子/饺儿/饺得/角子/角角/ 煮饺儿/馉飵/包子/元宝/水饭/弯弯顺/煮包子 摘自：《普通话基础方言基本词汇集》（陈章太、李行健） 即使只就日常生活最常用的若干词目来看，词汇 差异就很不简单了。 （李如龙） “汉语方言之间的语法差异决不是微小的，无关 紧要的。” （张双庆） “汉语方言语法的差别不见得比语音、词汇方面 的差异小。” （胡明扬） （一）规范: ①约定俗成或明文规定的标准； ②合乎规范； ③使合乎规范。 规范与标准 ①约定俗成的标准——自发规范 例如：近代汉语动词重叠式的发展演变 ②明文规定的标准——自觉规范 《普通话异读词审音表》 《第一批异形词整理表》 《现代汉语常用词表》等等 以是否出现典型方言性质的词汇、语法现象为 主要视点： A类：词语或语法运用中的差错 例：我爸爸参过兵。 我们听到这个消息都非常可怕。 我们家买了一台彩色牌日立电视。 我在班里担任团支部书记的责任。 我会不费轻而易举地把它（按：指小树）折断。 例：我的奶奶嫁给了我的爹爹。 去年我家买了一张车。 （鸡蛋）好多钱一斤？ 香港的天气比较北京比较湿润一些。 多人一点可以帮我讲价钱。 我的伯娘还在，她也有帮我买裙子。 ⒈语言比较规范的现代、当代重要著作使用的普遍语法； ⒉规范性、权威性语文词典释词和例句体现的语法； ⒊全国性重要传媒使用的普遍语法； ⒋北方话地区普遍使用的语法； ⒌权威性教材和语法专著描述的教学语法体系和普遍语法规律。 （一）从“老公≠丈夫”谈《现汉》标〈方〉 词语 《现汉》不能为PSC词语评定提供一个简单划一 的操作标准： 有一些已进入了普通话； 有些正“被普通话词汇系统所关注和吸收”； 有些不大容易进入普通话 （备查之用）。 囧： 〈书〉 ①光。 ②明亮。 《现汉》 囧：网络词语。郁闷；无奈；尴尬。《全球华语词典》 秒杀：最早出现在网络游戏“红月”中，因为其极端的战斗方 式得名。后发展到网上竞拍、股票、NBA等很多新方 式领域。——百度·百科名片 秒杀帮、秒杀人、秒杀网、秒货网、秒客网、代秒 例：这可不是一般人可以秒到的。 秒千元大礼。 ⒈直接用原文： ABC、CAD、CD、CPU、 CT、DNA、 DVD、 IBM、 ISO、SOS、VCD、BBS、CBD、DV、GDP、 OK、 MP3、SPA、TCL、WC、WTO、X.O. ⒉半原文形式： T恤、卡拉OK、奇瑞QQ、 α粒子、 β射线、 AA制、B超、PH值、 X光、 γ刀、 CAI课件、 e时代、IT业、 VISA卡 我在Shopping时顺手买了一份《南方周末》， 哇噻！真是帅呆了。特别是《新生活》，好Yeah好 In啊，Show给老婆看，也说酷毙了，难怪人气急升。 要不是晚上喝High了，一定给编辑部发一封电邮。 （沈宏非《南方周末》，转引自曹炼等《普通话水平测试中词汇、语法规范的探讨》） Chinese seventy years 以上的old people die,no bad finish,is good finish（中国人七十岁以上的老人死了，不是坏的结束，是好的结束。）…… (急得想不出词儿) Every body cheers(所有的人喝酒干杯) ……就是葬礼 happy (高兴)。葬礼怎么说，急死我了。 泰勒：Good,I love you.(很好，我爱你。) 尤优（葛优饰）：我也 I love you 您。 (1)香港有很多交通工具，有地铁、电车，还 有红van、绿van（van本指厢式小卡车，香港指小型公共汽车）。 (2)我们四个是好朋友，是fright four（四人 战斗小组）。 (3)时间不足够，我就去麦当劳或KFC吃快餐。 (1)你还喝不喝药？ （电视剧《希望的田野》，中央二套 2003年） (2)他们交不交税呢？（同上） (3)你说我处不处理你？（同上） (4)你家墙和猪圈都占