DSR检测报告备注TrainingslidesforPTumentatonver32.pptVIP

Author: W. Wiesenhofer Author: W. Wiesenhofer Magna Steyr N85 105Supplier specifications for delivery of prototype parts供应商样件发运规范 Supplier Training Package 供应商培训包 September 2011 * Author: W. Wiesenhofer * * Author: W. Wiesenhofer * This training is explains the documentation for part shipment only. 这个培训解释了零件发运所需文件材料 The expectation is that PT parts meet all specifications and the documentation supplied will support that fact.这个说明为的是提供事实，使动力总成零部件满足所有的规范和提交的文件 If parts don’t meet all specifications ----如果零件没有满足所有规范 or 或 timing issues do not allow the proper measurement documentation 进度问题不允许适当的测量文件材料 then 那么 a deviation is needed by the supplier. 需要由供应商偏差认可 The expectation is 30% or not less than 3 parts will be measured for each shipment. 每批要求测量30%或不少于３件。Any deviations to the quantity or items to be measured must also be approved.任何数量或项目测量的偏差必须经过批准。 Approval must occur prior to delivery.必须在发运前批准 The Supplier should work with the SE team and the MGL to get approval. 供应商应与SE团队和MGL合作来获得批准 The document for approval is “Request for Approval G1/G2”批准文件资料是“G1/G2批准申请” (see example) Approvals Required Prior to Part Shipment:必须在零件发运前批准 * Author: W. Wiesenhofer * Listing of Magna Steyr Module Engineers Magna Steyr 模块工程师清单 Development Sample Report样件开发报告 Explanation of the delivered documents acc. MSF N85 105依据MSF N85的发运文件资料的解释 * Author: W. Wiesenhofer * * Author: W. Wiesenhofer * Main Target of this document: 这份文件的主要目标 Checkist for completness of documentatin完善文件的清单 Check Box to indicate the form has been completed and is included in the doc. Package检查箱表明表格已完成并且包含在文件包中 Indicates which documents are required based on commodity商品所需文件资料 Not relevant for this project和这个项目不相关 Exact marking of parts to know which part belongs to which report精确的标记零件来了解每个零件对应哪个报告 * Author: W. Wiesenhofer * CF11 Ongoing Number per delivery from supplier供应商每批发运的流水号 Weight per part每个零件称重 Main Target of this document: Give overall information about attached documents and chan