跨文化交际中的非语言交际优质课件.pptVIP

 Questions for discussion :Task 1 In small groups, discuss the cultural conflicts in the following cases and explain what has gone wrong. Case1: Some Westerners think that Chinese students don’t pay much attention to their talks, because they tend to avoid direct eye contact to the speaker and don’t like to raise questions at the end of the talk. Case2: Some Westerners think that Chinese people are cold because parents don’t usually kiss their children, nor are husbands and wives seen to kiss each other when they meet after a long separation. Questions for discussion : Task 2: English has many gestures that indicate meaning; for example, cross one’s fingers for “Good luck”, “Shh” with forefingers in front of the mouth is “to ask someone to be quiet. Demonstrate in class other common gestures you know about in English and give your interpretations.  　　   第*页 第五讲 跨文化交际中的非语言交际 What is not said is often as important as what is said. Nonverbal communication is communica-tion through means other than language — for example, facial expression, personal space, eye contact, use of time, and conversational silence. We must never assume that we are fully aware of what we communicate to someone else. (Hall, E. T. The Silent Language. New York,1959) Learning Objectives 1.What is nonverbal communication? 2.The different forms of nonverbal communication ; 3.The importance of nonverbal communication; 4.Learn to use some of the nonverbal com- munication forms in the western countries. Warm-up Questions 1). What is non-verbal communication? 2). What’s the relationship between non-verbal communication and culture? 3). How many kinds can you name and interpret ? 人们在进行交际时，往往只注意语言交际，以为词语是传递和领悟信息的唯一途径，忽略非语言行为的信息传递；或者注意到自己的仪态举止却忽略了客体和环境所可能提供的信息。也有人不了解废语言交际也存在着文化差异和冲突，介绍外国非语言交际行为多，对比中外差异和这些差异所可能产生的文化冲突则不足。还有个别人盲目模仿“洋人”的仪态举止