外文文献翻译ZigBee：无线技术低功耗传感器网络.docVIP

ZigBe?e：无线技术，低功耗传感?器网络 加里莱格 美国东部时?间2004?年5月6日?上午12:00 由于Zig?Bee应用?的是低带宽?要求，ZigBe?e节点大部?分时间可以?，从而节省电?池电源，然后醒来，快速发送数?据，回去睡眠模?。而且，由于Zig?Bee可以?从睡眠模式?过渡到15?毫秒或更低?模式下，即使是睡眠?节点也可以?达到适当的?低延迟。例如有人扳动支?持ZigB?ee的无线?光开关，将不会是一?个唤醒延迟?知道前灯亮?起。与此相反，支持蓝牙唤?醒大约通常?延迟三秒钟?。 一个Zig?Bee的功?耗节省很大?一部分来自?802.15.4无线电技?术，它本身是为?低功耗设计?。802.15.4采用DS?SS（直接序列扩?频）技术，例如，因为（跳频扩频）另类医疗及?社会科学院?将在保持一?样使用它的?频率过大的?权力同步。 ZigBe?e节点，使用802?.15.4，的沟通方式?之一，然而，某些方面比?别人拥有更?多的使用权?力。因此，ZigBe?e的用户不?一定能够实?现传感器网?络上的任何?方式选择和?他们仍然期?望多年的电?池寿命是Z?igBee?的标志。?事实上，一些技术专?家打算用小?型无线传感?器创建大的?，即使Zig?Bee对电?一个Zig?Bee网络?节点可以消?耗额外的功?率，例如，如果它试图?避免与其他?节点的传输?或与其他无?线电源传输?重叠的传输?。?gBee 802.15.4无线电的?使用实现C?SMA / CA（载波侦听多?址接入冲突?避免）技术，与ZigB?ee节点使?用CSMA? / CA是基本?上采取了听?先于谈话的?方式，看是否有无?线电通信已?经展开。?但是，正如所指出?的Venk?at Bahl，传感器营销?公司恩贝尔?公司副总裁?兼ZigB?ee联盟的?副主席，这不是一个?首选的方法?。?“有听意见的?权力，”Bahl说?，“我们不喜欢?这样做。” ZigBe?e和802?.15.4通讯的另?一个选择是?指路明灯模?式，通常睡觉模?节点定期接?收同步“灯塔”从网络的控?制节点。?但是，对于一个灯?塔听废物力?量，也因为时间?的不确定性?，特别是支配?节点打开，以免错过早?期一盏明灯?。为了尽可能?节省电力Z?igBee?采用一种简?单交际策略?,talk-when-ready?发送数据时?,数据准备派?遣然后就等?着自动确认?。根据鲍勃H?eile,两ZigB?ee联盟主?席和电子8?02.15,talk-when-ready?是“开门见山地?”计划,但却是一种?很电力有效?率。“我们在广泛?的分析,导致了最好?的节能策略?从各种环境?安静喧闹的?,”Heile?说。“我们发现,手了,好,我们在发送?才离开那包?东西和承认?它。如果你不想?让他ack?讯息,它只表示你?惨败,所以重发给?你。你有更好的?电源管理并确定它是?否安静，然后再谈谈?。”幸运的是，这种当面策?略导致RF?干扰非常小?。这主要是因?为ZigB?ee节点具?有非常低的?占空比，。其他Zig?Bee节点?，以及Wi - Fi和蓝牙?模块，可以轻松应?付这么小，频繁爆发。 ZigBe?e的通话时?就绪计划并?不适合所有?的目的，但是。?例如，在成千上万?的微型传感?器网络进入?战区下降到?监视敌方部?队调动，积蓄力量提?供的仍可能?是不够的。每个网络节?点周期性地?发送和反复?通过网状网?络配置中的?其他节点附?近多次以达?到网络控制?器的大碰撞?和重发的数?据包数量可?能会浪费功?率，并显着缩短?传感器节点?的电池寿命?传输数据。?如果传感器?电池非常小?，功率有限，这特别成问?题。 虽然大气电?波访问争不?是一般意义?上的Zig?Bee问题?，都可以。?传感器网络?公司尘埃网?络，其实，说是保持竞?争问题，从该公司的?ZigBe?e转向为现?在，至少，甚至尘土纵?然仍是Zi?gBee联?盟的成员。?“每个Zig?Bee设备?需要与邻国?争夺领空，说：”品管理总监?罗伯特剪“，所以有一些?争论，一些不可避?免的低效率?。”?为了避免Z?igBee?的访问的争?夺，争夺使用免?费的TDM?A（时分多址）技术。ZigBe?e的802?.15.4 MAC层通?过提供担保?的计划，有点类似于?TDMA的?时隙，但只是作为?一个可选的?“超码”那更复杂，更省电，比TDMA?的有效组成?部分。 ZigBe?e的已注册?的袖子更省?电的技巧，但是。?例如，它减少了对?节能减功能?设备，除了更强大?的全功能设?备（FFDs）（RFDs）在ZigB?ee元件提?供电力的消?耗。?每个Zig?Bee网络?至少需要一?个控制器作?为一个发展?筹资，但大多数网?络节点可以?RFDs（图3）。?RFDs只?有FFDs?可