金融专业英语函电写作Chapter7 有关信用借款信函.pptVIP

(1) Purpose: construction financing (2) Amount of loan: RMB 500,000 (3) Method of loan: fund directly advanced in a lump sum to the borrower after the contract takes effect (4) Maturity: 10 years (5) Interest rate: Prime plus 1% per annum (6) Security: the borrower presents the security If you agree with the above terms, please sign and return us the enclosed copy of this letter on and before December 30, 2002. ? 第七章 有关信用借款的信函 Open Questions 1. What is the feature of credit borrowing? 2. What should be clearly stated in a credit borrowing letter? 3.What makes credit borrowing possible in modern society? Teaching Plan This chapter will cover 3 hours. 2 hours for the introduction of background information and explanations of terms and the texts. And the other 1 hour for discussion and practice. Teaching Methods Translation of key sentences Paraphrasing of key words and expressions Explanation of new terms Summarizing of key passages Discussion of important issues Questions and answers: interaction between teachers and students Words Expressions Perform the obligation to repay 履行还款义务 The borrower fails to perform the obligation to repay the debts according to the contract. Make concessions 做让步 We don’t feel that we should make additional price concessions at this time. Financing package 融资方面的一揽子计划 You may now offer the following fiancing package to both provinces. Tight money 银根紧 With money tight, even the loudest advocates of farm subsidies are changing their arguments. Instrument of conveyance 产权转让书 The judge declined to rule whether an option is an instrument of conveyance in its own right. Frame loan 框架贷款 In view of the nature of the frame loan as a standard procedure, we have foreseen in our common frame loan this way of reimbursement. Sample Sentences 1. I would like to make an appointment to see you to discuss either a loan or overdraft to enable me to expand my business. 2. After the signing of the Frame Loan Agreement, we apprec