Unit2课后习题答.pptVIP

Unit2课后习题答案 English of Science and Technology Reading Reading Comprehension Discourse Understanding Language in Use Reading Comprehension Para1、An unexplained force is called Dark energy 暗能量是指一种未知的能量，它使星系间能够抗拒彼此的引力而加速膨胀。 Paar2、Dark energy is a bit like anti-gravity 暗能量有点类似于反引力。哪里有引力把物体聚集在一起，哪里就有暗能量用更大的反引力把物体分开。 Para3、The existence of Dark energy isn’t proven 尽管暗能量的存在没有被证明，但是它确是很多科学家用来解释令人费解的宇宙加速膨胀最好的猜想。虽然专家仍然不知道是什么产生了这种力量，但是探索更多的有关于暗能量的知识仍是宇宙学家的首选。 Para4、How Dark energy was discovered is a case of expectations 暗物质的发现过程经历了一系列经典的令人困惑的预想。 Para5、Experts in the mid-1990s expected that the universe’s rate of ballooning has slowed down 20世纪90年代中期，天文学家开始测量宇宙的膨胀速度。引力让物质聚集，因此很多专家都预想通过测量将会发现宇宙膨胀的速度将会因为引力而减慢或者保持原来的速度。 Para6、The universe’s rate of ballooning was speeded up 然而，宇宙既没有减速膨胀也没有保持原有的速度膨胀，它在加速膨胀。 Para7、People who discovered dark energy in 1998 found it didn’t behaving as we thought 来自堪培拉澳大利亚国立大学的布莱恩?施密特说：“观测到的数据并不像我们预想的那样，很多数据让人费解。”1998年他领导的一个团队在与来自约翰?霍普金斯大学的天体物理学家亚当?里斯的帮助下研究暗能量。 Para8、The evidence was based on measurements of bright exploding stars 依据是基于测量高亮度星体——超新星的爆炸，天文学家以此作为路灯来测量距离。科学家通过那些从远处恒星耗费数十亿年才到达地球的亮光能够看得更远，也能及时同侪回来。 Para9、The scientists observed supernovae to determine how fast the universe was expanding 科学家通过观测距离不同的超新星来计算它们在以多快的速度远离我们。（科学家通过观测星体的红移现象，或者通过观测它们因为多普勒效应而产生的光线亮度的变化，多普勒效应发生在当一个物体靠近或者远离你的时候所产生的波的压缩或者扩展。 举个例子就是：当一辆救护车驶向你，经过你，远离你的时候警笛的音调会相应发生变化，声波开始被压缩，随后被拉伸。）从这些测量结果中天文学家能够知道宇宙在不同时期的膨胀速度。 Para10、The universe is expanding faster 研究还表明宇宙现在的膨胀速度比以往任何时期都要快。 Para11、Perlmutter found the same result as Schmidt and Riess 一位来自加利福利亚大学伯克利分校，劳伦斯? 伯克利实验室的天体物理学家索尔?伯尔马特说：“开始我们并不愿意相信我们的结论，但是我们越是研究它就越是不能理解。”，他领导的团队得到了与施密特和里斯同样的结论。 Para12、Some scientists have revived an old idea of Einstein’s / ainstain/ 为了解决这些令人困惑的发现，一些科学家又开始重拾爱因斯坦的一个被认为是错误的观点，即在真空中有一种能量在排斥物体并且加剧了宇宙的膨胀。爱因斯坦称它为宇宙常数，并且把它视为一生中“最大的错误”。 PS：（爱因斯坦当初在写下广义相对论方程式后，发现方程式中描述的宇宙，不是在膨胀就是在收缩，但他相信宇宙处于亘古不变的稳定状态，于是在方程式中加入一个“宇宙常数”，代表一种抵消宇宙物质重力、维持稳态的神秘斥力。美国天文学家埃德温?鲍威尔?哈勃1929年宣布，根据宇宙观测结果，所有的星系都在远