《建筑英语》课件 unit 7 Real Estate知识讲稿.pptVIP

建 筑 英 语 English for Architecture;English for Architecture;Unit 7 Real Estate;Unit 7 Real Estate;Text in here; ;;;;;;;;;Unit 7 Real Estate ;Unit 7 Real Estate ;English for Architecture;English for Architecture;;;English for Architecture;2;English for Architecture;;;Unit 7 Real Estate;Unit 7 Real Estate;Unit 7 Real Estate;Unit 7 Real Estate;Sample Lease Contract Lessor (hereinafter called party A):********** Lessee (hereinafter called party B):******** According to Contract Law of PRC and other regulations, the two parties through consultation hereby agree upon，and shall be bound by，the following terms: Article 1: The leasing item is_____________located in Erqi District of Zhengzhou. Article 2: Lease term is _______ years from _______to _______. Article 3: The area of item is _________square meters and the rent of which is_________per square meter every year. The above rent adds up to ________yuan a year，RMB _________yuan per month on average. Article 4: Party B should pay rent to party A at the prescribed time before putting into use. The rent of the first three months shall be paid within 3 days from the day on which this agreement is reached. ;Unit 7 Real Estate;Unit 7 Real Estate;Article 13: There are 2 originals of this contract. Each party will hold 1 original(s). Other special terms will be listed bellows: ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ Party A(signature): ______ ___________ Party B(signature): ___________ ID No.: ___________ ID No.: ___________ Address: ___________ Address: ___________ Date: ___________