API5L-2007中文版(1).pdf

智主是钢管规范 /1 NSliAPI SPECiFICATION 5L 第44 版， 2007年10月 1 日 2008 斗 0-01 实施 itfr 附录… API 会标 1803183: 2007 CModified) , Petroleum and natural gas industíies 一- Steel pipe for pipeline transportation systorns 石汕工业标准化研究所 A伊!标准翻译出版委员会 主任:杨果 副主任高圣平万战翔付伟州:公孙德、刚 委员(按姓氏拼音为序) 陈俊峰陈效红崔毅祖德林范亚民 J与伟 韩义萍刘万赋刘雪梅刘;阻马开华秦长毅 单宏祥王辉王慧王敏谦王欣;夏咏华 杨小珊张斌张虎林张 巨张之!王荣赵淑兰 周宇朱斌邹连阳 主编:高圣平 副主编:杜德林 ，í、标准白石油 L业标准化研究所组织翻译、出版和发行。 本标准翻译单位:宝鸡石油铜管有限责任公司焊接铜管研究所 本标准翻译责任人:王 慧 牛;标准校责任人:毕宗岳 本标准二校责任人: 了晓军 本标准王校贡任人:杨J~ 文 API 授权声明 本标准由美国石汕学会 CAPD 授权许可，由拍油工业标准化研 究所 (PSRI) 组织翻译。翻译版本不代替、不取代英文版本，英文 版本仍为具备法律效力的版本。API 对翻译工作中出现的错误、偏差、 误解均不承担任何责任。在未经 API 书面许可的情况T，不得将翻译 版本;进行再翻译或复制。 AUTHORIZED BY API 丁his standard has been translated by Petroleum Standardization Research Institute (PSRI) with the permission of thA American Petroleum Institute (API). 丁his translated version shali not replace norsupersede the English language version which remains the official version. API shall not be responsible for any errors , discrepancies or misinterpretations arising from this translation. No additional translation or reproduction may be made of the standard without the prior written consent of A凹， ijyi:: 蹒 ene E , 8renda 5. Herge悦， CPA CAE h阳时叫川剧Offi，~ ..回.1 肉同帽，