离骚与解析.docVIP

离骚与解析 09-05-04 作者：?? 编辑：长夜书香 《离骚》原文　帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。高阳：传说中黄帝之孙即位后的称号。裔：衣裙的末边。苗裔代指远末的子孙后代。春秋时，楚武王熊通之子名瑕受封在屈邑，其子孙便以屈为氏。朕：我。古代不论尊卑，皆可自称朕。皇：伟大、光明。考：父死尊称为考。提貞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。摄提：“摄提格”的简称，为古历干支纪年的术语，也就是寅年。贞：正当。孟陬：正月。孟：开始之意。惟：发语词。瘐寅：用干支纪日的名称。降：降生。屈原生于寅年寅月，恰庚寅之日。皇覽揆余初度兮，肇錫余以嘉名：皇：皇考的省称。览：观察。揆：估量、揣度。初度：初生的时候。肇：开始。锡：赐给。名余曰正則兮，字余曰靈均。给我起名叫“正则”，字“灵均”。紛吾既有此內美兮，又重之以修能。纷：盛多的样子。重：音虫，加上。修能：优秀的才能。扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩。扈：楚方言，披上。江离：香草名。辟：同僻。芷：香草名。辟芷即生长在幽僻之处的香芷。纫：佩带。汨余若將不及兮，恐年歲之不吾與。汩：音古。楚方言，水流迅急的样子，时光飞逝之意。不吾与；不与吾。时不我待之意。朝搴阰之木兮，夕洲之宿莽。搴：楚方言，拔取。阰：同陂，大土坡。揽：摘取。洲：水中陆地。宿莽：经冬不枯的香草。日月忽其不淹兮，春與秋其代序。淹：久留。代序：时序替代更换。惟草木之零落兮，恐美人之暮。惟：思。不撫壯而兮，何不改乎此度？不：即何不。抚：持，靠。度：法度。此为劝楚王语。乘騏驥以馳騁兮，來吾道夫先路！骐骥：骏马，道：同导。第一段，自“帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸（我本是古帝高阳氏的后裔，号叫伯庸的是我已故的父亲）”至“乘骐骥以驰骋兮，来导夫先路（我驾着骏马正要打算去奔驰，你来吧，我要为你在前面引路）”，计 24行。由作者自叙其世系名字，兴趣爱好，性格品行，才能修养，表明作者有条件成为国家的栋梁，立志报效祖国。如果君王能够任用贤人．他愿跃马扬鞭为君王引路开道。昔三后之純粹兮，固芳之所在。三后：夏禹、商汤、周文王。纯粹：德行完美无瑕。固：本来，确实。众芳：喻群贤。杂申椒與菌桂兮，維紉夫蕙茞！杂：杂用。申椒、菌桂：均喻贤臣。维：同唯。纫：联缀。茞：同芷。彼堯、舜之耿介兮，既遵道而得路。耿介：守正不阿。遵：遵循。何桀紂之猖披兮，夫唯捷徑以窘步。猖披：猖狂放纵。捷径、窘步：歧途、绝路之意。惟黨人之偷樂兮，路幽昧以險隘。党人：指朝中反动贵族势力。岂余身之僤殃兮，恐皇輿之敗績！惮：畏惧。败绩：本义为车翻，喻王朝倾覆。忽奔走以先後兮，及前王之踵武。忽：匆忙的样子。踵武：足迹。荃不余之中情兮，反信齌怒。荃：香草名，代楚王。齌：急火煮饭，形容怒火之大。余固知謇謇之為患兮，忍而不能舍也。謇謇：忠言直谏。 指九天以為正兮，夫唯靈修之故也。正：同证。灵：聪明。修：俊美。灵修：喻 怀王。[曰黃昏以為期兮，羌中道而改路！]又见于《九章－抽思》，当是窜入之衍文，可删。初既與余成言兮，後悔遁而有他。成言：约定的话语。遁：改变。余既不難夫離別兮，傷靈修之數化。数化：屡屡变化，反复无常。第二段，从“昔三后之纯粹兮，众芳之所在（古时候曾有过纯而粹的三王，在那时固然是群芳之所聚会）”不难夫离别兮，伤灵修之数化（我和你的分离也不怎么难堪，只叹息你的为人啊太没主张）”，计24行。叙述作者步入宫廷之后，希望通到唐尧、虞舜那样的有道明君，不希望碰上夏桀、殷纣那样的暴君。事实恰恰相反他一步入政坛便遇到一批奸诈小人．他担心楚国的江山会毁灭在这批人手里。他的理想和事业蒙上一层阴影，关键是君王被迷雾遮住了眼睛，没有坚定的政治见解。余既滋之九畹兮，又樹蕙之百。滋：种植。畹：十二亩为一畹，或说三十亩为一畹。九：虚指。百亩：亦虚指。 畦留夷與揭車兮，杜衡與芳芷。畦：按畦种植。留夷：即芍药。揭车：香草名。杂：夹杂。间种之意。杜衡：马蹄香。冀枝之峻茂兮，願俟時乎吾將刈。刈：音义，收割。喻任用人才。虽萎絕其亦何傷兮，哀芳之。芜秽：荒芜污秽。喻己培养的人才从俗变节。皆競進以貪婪兮，不厭乎求索。竞进：争抢，钻营。凭：楚方言，满的意思。羌內恕己以量人兮，各興心而嫉妒。羌：楚言言，发语词。兴心：生心眼，打主意。忽馳騖以追逐兮，非余心之所急。驰骛：狂奔乱跑。所急：急于要做的事。老冉冉其將至兮，恐修名之不立。冉冉：渐渐。修名：修洁之名。朝飲木蘭之墜露兮，夕餐秋菊之落英。 苟余情其信姱以練要兮，長顑頷亦何傷。信：确实。姱：美好。练要：精诚专一。 顑頷：音砍旱。食不饱而面黄肌瘦的样子。掔木根以結茞兮，貫薜荔之落蕊。木根：木兰花根。结：连结。贯：穿连。矫菌桂以紉蕙兮，索胡繩之纚纚。矫：举起，或说矫正。索：搓绳。纚纚：音喜，绳索长而美的样子