以水田理事长为团长的学校法人城西大学代表团访问团.pdfVIP

以水田理事长为团长的学校法人城西大学代表团访问团访问韩国 韩南大学授予水田宗子理事长教育学名誉博士称号 2015 年8 月21 日，水田宗子理事长，被韩南大学授予教育学名誉博士称号。 水田理事长 （左）与韩南大学金炯泰校长 （右） 我校于2009 年与韩南大学签订了学术交流友好合作协议，在互换留学生及国际文化研修 等领域进行了广泛的交流与合作。2012 年 12 月城西国际大学建校20 周年之际，在我校 “高 円宫亲王殿下纪念体育场”，举办了由韩南大学足球队参加的第一届国际足球友谊赛。本次友 谊赛，日本足球协会名誉总裁高円宮亲王妃殿下亲自出席观战。水田理事长为促进日韩两国 友好交往，在体育、教育等人才培养方面作出了巨大贡献。 韩南大学，是韩国中部地区的名门私立大学，于1956 年4 月建校，明年将迎来60 华诞， 在校人数约13,000 人。 2014 年，韩南大学授予了高円宮亲王妃殿下名誉博士称号。 水田理事长的博士称号授予仪式在韩南大学大礼堂举行。水田理事长表示，“韩南大学是 我校的友好兄弟院校，是韩国一流的高等院校，也是世界著名高校。此次被贵校授予名誉博 士称号，能成为贵校的一员，我感到由衷的高兴和骄傲。我希望城西国际大学也将借此机会， 把国际教育发展更上一个台阶，全力培养贡献于日韩两国友好合作的杰出人才，以回报贵校 的信赖”。水田理事长还呼吁韩南大学学生，“欢迎同学们来城西国际大学看看，来日本看看， 思考亚洲乃至世界应有的状态，成为一名肩负世界使命的人才”。 日本驻韩大使馆公报文化院院长佐藤胜先生、大田市白春喜副市长参加授予仪式。佐藤 院长表示，“在日韩国交正常化 50 周年之际，通过大学间年轻一代这种不断的，文化、体育 等教育交流，我相信50 年后、100 年后，必将有着更加光辉灿烂的未来”。 金炯泰校长在致词中， “韩国与日本，即便在当前两国关系不尽如人意的时候，我们在 文化、教育等领域，依然开展着各类活动。韩南大学和城西国际大学的交流，为加深韩国与 日本的友好关系，起到了很好的示范作用。去年授予高元宫妃殿下名誉博士，今年又授予水 田理事长名誉博士，这是我的光荣”。 当天下午，会场座无虚席。城西国际大学足球部部分学生、韩南大学有关人士济济一堂。 仪式最后，韩国女独唱家郑真雅女士，展露了甜美歌喉，余音萦绕。 名誉博士授予仪式结束后，两校的相关人员举行了植树纪念活动。活动安排在韩南大学 运动场前，在这里还将举行日韩友谊足球赛。被种植的树木是韩国郁陵岛松。金炯泰校长表 示， “古人云，一年树花、十年树木。这种松树，即便在大雪里，也郁郁葱葱。我愿两大学、 两国家的友好关系，一直如这青松一般，永不变色”。 水田理事长、仓林副校长与韩南大学相关领导在植树仪式 2012 年第一届国际足球友谊赛时，在城西国际大学 “高円宫亲王殿下纪念体育场”也举 行了相同的松树种植仪式，水田理事长回忆起当时金校长出席的同样情景，感慨地说， “每 次看到城西国际大学体育公园里种植下的青松，我都能想起韩南大学的朋友。在这里种下的 青松，也将成为同学们成长进步以及两大学友好关系的见证。” 名誉博士称号授予仪式以及植树仪式结束后，城西国际大学与韩南大学举行了第二届国 际足球友谊赛。韩南大学的足球部在韩国大学生足球联盟中实力雄厚，排名第二。该部人才 辈出，曾有多名选手加入 J 联盟。我校的足球部，则聘请了日本原国家足球队领队小山哲司 老师为教练，通过近两年师生共同的努力和训练，实力大大增强。现隶属千叶县大学足球联 盟甲组，正努力晋级加入关东大学联盟。 在足球赛开幕式上，城西国际大学副校长仓林真砂斗教授发言： “韩南大学的足球部是 韩国有名的强队，上次在日本我校的友谊赛中，有高円宮亲王妃殿下的观战，韩南大学为了 两校和两国的友谊，故意以 1 比2 输掉了比赛。借此机会，我向金炯泰校长转达高円宮亲王 妃殿下的祝福与谢意。” 可容纳 1 万余人的大运动场座无虚席，韩南大学学生、教师以及当地的球迷人头攒动。 烈日炎炎，两校足球选手挥汗如雨，球场逐鹿。前半场第40 分钟，城西国际大学远射领先一 球，韩南大学奋起直追，在前半场哨声吹响前夕追平了我校。后半场，攻防激烈而胶着，最 终本次比赛以1 比1 结束，不分伯仲。 比赛结束后，在大田市内的宾馆，举行了欢送宴会。两校的足球选手、教练，以及水田 理事长、金炯泰校长等相关人员参加了宴会。两校选手