汉语动结式主语选择的因果链视窗化分析word格式论文.docxVIP

摘要动结构式是现代汉语句法系统中颇具特色的结构形式，历来是语言学家研究的热点。汉语动结式“结构简单、灵活”，但“表义丰富”，其高度的能产性、复杂性远远高于英语动结式。这种复杂性主要表现在其内部组合方式和语义结构关系上，而其表层句法主语选择上的多样性正是这种复杂性的微观表现形式之一。本文采用认知语言学的方法和构式的语言观，以汉语动结式为题，试图给汉语动结式的主语选择作因果链视窗化的解释。根据Talmy的因果链视窗化理论，本文认为，动结式主语选择的多样性反映了人在生成和组织语言内容时的一种认知机制：说话者总是有目的的选择事件框架中的某些事件细节或语义成分，使其被置于注意力的焦点；听话者在理解时，仅通过这些方面的信息就能投射出完整的事件框架，正确的理解句子。研究发现，每个动结式都能激活一个复杂的因果链事件框架，这个事件框架中的各种语义成分是否出现在句法结构中，如何出现在句法结构中，是受到说话者的注意力的制约的。只有被注意力视窗化的成分才能实现为句法表层中的句法成分，不同的视窗化过程反映了不同的句法表达式。就动结式的主语位置而言，本文探讨了三种类型，共十六种论元角色的视窗化和句法实现过程，在进一步揭示汉语动结式语义的丰富性、复杂性和使用的灵活性的同时，证明了因果链视窗化理论对汉语动结式生成和理解的认知过程的解释力。另外，在分析了因果链视窗化机制得以实现的语义限制的基础上，我们还认为汉语动结式的主语选择是“选择性”与“强制性”并存。该文具有一定的理论价值和现实意义。通过对大量动结句的定性分析，我们对汉语动结式的主语的多样性做了系统的描写和解释。可以认为，因果链事件框架和构式表征图的有机结合形式化地描写和阐释了注意力视窗化的过程和结果，明晰地呈现了动结式的论元结构和语义关系，能够较好地揭示表层句法的生成过程。我们还相信本研究对于对外汉语教学有一定的启发意义。关键词：汉语动结式，主语，因果链视窗化，语义成分，论元角色ABSTRACTChineseResultativeConstructionisacharacteristicstructureinChinesesyntacticsystem andhasdrawngreatattentionofmanylinguistsandresearchers.ChineseRCissimpleand flexibleinstructurebutrichinsemantics.Thehighproductivityandcomplexityofthespecial constructionmainlyliesintheinternalcombinationmodesandsemanticrelations.Allof thesemakeitmorecomplicatedthanEnglishResultatives.Thepresentthesisisjusttoexplore onemanifestationofsuchcomplexity,thatis,themultiplicityofthesubjectselectionin Chinese RC.Adoptingacognitivelinguisticapproachaswellasaconstructionallanguageview,and withChineseRCsastheresearchsubject,thecurrentresearchpaperattemptstogivea causal-chainwindowingexplanationofthesubjectselectioninChineseRCs.Following Talmy’scausal-chainwindowingtheory,thispaperarguesthatthemultiplicityofthesubject selectioninChineseRCswellreflectsacognitivemechanismgoverningpeople’sproducing andorganizinglanguages,thatis,thespeakeralwayspurposefullyselectscertaineventdetails orsemanticconstituentsoftheeventframeandputsitintheforegroundorfocusofattention whilegapping the rest. With the given information, the hearer willbe able to inferthe remainder of the event frame and correctly unders