第四节 同义词.ppt

第四节 同义词 一、同义词的形成 二、同义词之间的差别 三、辨析同义词应注意的问题 一、同义词的形成 （一）新词产生形成的同义词 坚则毁矣，锐则挫矣。 《庄子·天下》 柔则茹之，刚则吐之。《诗经·大雅·丞民》 硬骨残形知几秋。皮日休《龟赋》 硬——坚、刚 闻其声不忍食其肉。 《孟子·梁惠王上》 闻白羊肉美，一生未曾得吃。 《世说新语·任诞》 吃——食 怕——畏、惧 眼泪——涕 （二）词义演变形成的同义词 1、同一时期内本义相同的同义词 “树”和“艺” 《孟子·滕文公下》:仲子所食之粟，伯夷之所树与？ 《诗经·唐风·鸨羽》：不能艺黍稷。 “后”和“君” 《左传·僖公三十二年》：其南陵，夏后皋之墓也。 《尚书·大禹谟》：奄有四海，为天下君。 “劝”和“勉” 《左传·成公二年》我戮之不祥，赦之以劝事君者。 《国语·越语上》父勉其子，兄勉其弟，妇勉其夫。 2、甲词引申义与乙词本义相同的同义词 “履”和“屦” 纠纠葛屦，可以履霜。《诗经·魏风·葛屦》 郑人有且置履者，先自度其足《韩非子·外储说左上》 “狱”和“囹圄” 小大之狱，虽不能察，必以情。 《左传·庄公十年》 李斯乃从狱中上书。《史记·李斯列传》 “回”与“返” 水深而回。 《荀子·致士》 及公子返晋邦，举兵伐郑。《韩非子·喻老》 少小离家老大回。 贺知章《回乡偶书》 3、引申义相同的同义词 “书”和“信” 朔有事则书，晦虽有事不书。《公羊传·僖公十六年》 美言不信，信言不美。《老子》 “过”和“错” 乘白马而过关。《韩非子·外储说左上》 错刀，以黄金错其文。《汉书·食货志下》 过犹不及 《论语·先进》 人谁无过，过而能改，善莫大焉。《左传·宣公二年》 仰面贪看鸟，回头错应人。杜甫《漫成》 （三）由不同方言形成的同义词 “舟”和“船” 自关而西谓之船，自关而东谓之舟。《方言》 “逆”和“迎” 逆，迎也，关东曰逆，关西曰迎。《说文》 “伙”和“多” 楚人谓多为伙。《史记·陈涉世家》 “矢”、“镞”和“箭” 自关而东谓之矢，江淮之间谓之镞，关西曰箭。《方言》 “谷乳”、“於菟”和“虎” 楚人谓乳谷，谓虎於菟。 《左传·宣公四年》 （四）由特定的社会生活形成的同义词 《公羊传·隐公三年》：“天子曰崩，诸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不禄。” 《礼记·曲礼上》：“天子死曰崩，诸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不禄，庶人曰死。” 身份平等的人互送叫“遗”、“赠”、“馈”，卑者送给尊者叫“奉”，臣送给君叫“献”，君送给臣则叫“赐”。 唐代以前“代”表朝代，与表世代的“世”本不同义，因避唐太宗李世民的名讳，称“世”为“代” 二、同义词之间的差别 （一）理性意义的差别 1、所表示的对象不同 皮 肤 《诗经·卫风·硕人》：“肤如凝脂。” 《诗经·风·相鼠》：“相鼠有皮。” 须 髯 《汉书·高帝纪》：“美须髯。”颜师古注：“在颐曰须，在颊曰髯。” 孤 独 鳏（矜） 寡 少而无父者谓之孤，老而无子者谓之独，老而无妻者谓之矜，老而无夫者谓之寡。《礼记·王制》 2、所指事物的质料或形状不同 布 帛 麻织品为“布”，丝织品为“帛” 《礼记·礼运》：“治其麻丝，以为布帛。” 璧 玦璜 “璧”是平板圆形正中有孔的玉，“玦”是大半圆形的玉，即有缺口的璧，“璜”是半圆形的玉，是半块璧。 被 衾 “被”小而“衾”大。 《说文》：“被，寝衣，长一身有半。”又：“衾，大被。”段玉裁注：“寝衣为小被， 则衾是大被。” 3、所指行为的方式或情态不同 泣 哭 嚎 啼 有泪无声叫“泣”；有泪且有声的叫“哭”；哭而有言叫嚎；痛哭谓之啼 。 《战国策·赵策四》：“媪之送燕后也，持其踵，为之泣，念悲其远也。” 《礼记·檀弓下》：“孔子过太山侧，有妇人哭于墓者而哀，夫子式而听之。” 《庄子·养生主》：“老聃死，秦失吊之，三号而出。弟子曰：非夫子之友也？曰：然。” 《口技》：既而儿醒，大啼。 骄 傲 《商君书·战法》：“王者之兵，胜而不骄。” 《左传·成公十四年》：“今夫子傲，取祸之道也” 言 语 《论语·乡党》：“食不语，寝不言。” 《说文》：“直言曰言，论难曰语。” 4、所表程度的轻重不同 饥 饿 《韩非子·饰邪》：“家有常业，虽饥不饿。” 《淮南子·说山训》：“宁一月饥，无一旬饿。” 疾 病 《左传·宣公十五年》：“魏武子有嬖妾，无子，武子疾，命颗曰：‘必嫁是。’疾病，则曰：‘必以为殉。’及卒，颗嫁之。” （二）感情色彩的差别 周 比 《论语·为政》：“君子周而不比，小人比而不周。” 子 若 汝（女） 尔（而） 《左传·僖公三十年》：“