17世纪英国诗歌的巴洛克视觉化特征_刘立辉45.pdf

17 世纪英国诗歌的巴洛克视觉化特征 刘 立 辉 ， 内容提要 作为信奉加尔文教义的新教国家 英国虽未成就辉煌的 ， 17 ， 视觉艺术 但 世纪英国诗人与欧陆艺术的频繁接触 使得他们具有 ， ， ， 很强的视觉意识 其作品的视觉色彩厚重 搭配反差强烈 空间处理追 ， 。 求宏大和无限 视觉图景显示出浓烈的抒情性戏剧化倾向 这些特点表 明17 世纪英国诗歌的视觉构建背弃了客观描述的古典主义写实原则， 走向了基于类比修辞的巴洛克视觉表达。 关键词 17 世纪英国诗歌 巴洛克视觉化 类比修辞 ， 16 、17 自上世纪中叶以来 欧美学界就有学者对 世纪英国文学中的视觉成 ① 。 ， 、 分进行过相关研究 这些研究主要涉及两个方面的内容 一是讨论天主教 新 ， 教的视觉文化态度对英国诗歌中的图像成分的影响 显示作为信奉加尔文教义的 ， ， 新教国家 英国当时对视觉艺术采取了抑制或者谨慎的态度 但并未妨碍诗人利 ; ， 16 、17 用语言构筑视图想象的诗学努力 二是按照西方图像传统的研究方法 对 。 世纪英国诗歌中的图像成分进行分析和解读 这些研究很少涉及当时诗歌中的视 ， 。 ， 觉构建的巴洛克化倾向 也缺乏对其生发机制的讨论 究其原因 巴洛克艺术是 ， 罗马天主教对抗新教势力所扶持的艺术工具 英国作为罗马天主教的强大敌对势 ， 。 力 对意大利巴洛克视觉艺术具有较强的排斥性 《 》 ， 欧洲新教以阐释 圣经 所蕴含的上帝之言为宗旨 不看重视觉形象或图 ① See Ann Hurley ，John Donne s Poetry and Early Visual Culture ，Cranbury ，New Jersey :Associated University Presses ， 2005 ;William A. Hyrness ，Ref ormed Theology and Visual Culture ，Cambridge :Cambridge University Press ，2004 ;Norman K. Farmer ，Poets and the Visual Arts in Renaissance England ，Austin :University of Texas Press ，1984 ;Mary Cole Sloane ，The Visual in Metap hysical Poetry ，Atlantic Highlands ，New Jersey :Humanities