中国驻英国大使刘晓明在诺丁汉大学英语演讲稿.docVIP

中国驻英国大使刘晓明在诺丁汉大学英语演讲稿 　　戴维·格林纳威校长， 　　“Now, everybody was discussing the Chinese dream, I think, realizing the great rejuvenation of the Chinese nation, is the greatest dream of the Chinese nation since the modern time.??the words are claimed by Xi Jinping. This is the general 　　老师和同学们， 　　女士们，先生们： 　　Professor David Greenaway, Vice-Chancellor of the University of Nottingham, 　　Jerry was very happy, she thought Tom was friendly to her. She gave some bananas to Tom, and said. “Tom, please eat bananas.” “No, thank you.” Tom said. “Tom, please drink some tea.” “No, thank you. Jerry, where are your families?” “They are out.” “Really?” “Yes.” Jerry was worried. Then said, “Tom, what are you doing?” “Now I’m very hungry.” “Please please厖y” “No no厖 ” “And what do you want?” “I want want want to eat you.” “Eat me?” “Yes!” “No, help help” 　　Faculty members and students, 　　Ladies and Gentlemen, 　　很高兴首次来到诺丁汉市和诺丁汉大学访问。诺丁汉大学被誉为英国环境最优美的大学之一，我刚才走入校园，确实感觉风景如画。 　　I am delighted to be on my first visit to the City of Nottingham and your picturesque university, which lives up to its reputation as one of the most beautiful campuses in the UK. 　　The mid-autumn festival has all interesting history. long ago in one of the dynasties of china there was a king who was very cruel to the people and did not manage the country well. the people were so angry that some brave ones suggested killing the king. so they wrote notes telling about the meeting place and time and put them into cakes. on the 15th day of the 8th lunar month every person was told to buy the cakes. when they ate them they discovered the notes. so they gathered together to make a sudden attack on the king. from then on the chinese people celebrate on the 15th day of the 8th lunar month and eat “moon cakes” in memory of that important event. 　　最近英国和中国正同时热映一部电影——《罗宾汉》，据说，这位劫富济贫的绿林好汉当年就活跃在诺丁汉郊外的舍伍德森林里。许多中国观众都被电影中的旖旎自然风光和浓郁英伦文化所陶醉。我想，你们听了这个消息会很高兴，因为来英国的中国游客数量又要增加了，来诺丁汉大学读书的中国学生也会更多了。 　　Nowadays,almost all trades and professions a