弹簧图纸上常用的英文术语.doc

弹簧图纸上常用的英文术语 玖胜五金弹簧有限公司介绍英文弹簧图纸常用术语 线径：Wire Diameter 内径：Inner Diameter外径：Outer Diameter小外径：Small Outer Diameter大外径：Big Outer Diameter中径：Mean Diameter自由高度：Free Length压并高度：Block Length有效圈数：Active Coils总圈数：Total Coils圈数：Turns节距：Pitch展开长度：Wire Length旋向：Coiled way/Coiling Direction右旋：Rigth左旋：Left原材料：RAW-Material材料规格:Material Specification琴钢线：Music Wire横弹性系数G: Shearing modulus纵弹性系数E：Elasticity modulus备注：Note描述：Designation公差：Tolerance一般公差：General Tolerance线性：Linear角度：Angular视角：Perspective第三角法：3RD.Angles/Third Angle Projection参数：Parameter比例：Scale单位：Unit地址：Site尺寸：Size日期：Date绘图：Drawn by绘图日期：Date Drawn设计：Designed校对：Checked/Check by批准：Approved修改：Modification标准化：Standardized色别：Variant版本：REV.页次：Sheet of图纸：Drawing #后处理：Finished涂层/电镀:coating/plating热处理:Heat treatment弹簧重量：Spring Weight(gr)标题：Title项目：Project客户：Customer图号：Drawing No./Drawing coding型号：Model No./Part type料号：Part No./Part coding品名：Part name前视图：Front view截面视图A-A:Section View A-A预压弹力F1：Prestressed Spring ForceF1时弹簧长度：Spring Length at F1弹簧受力F2:Loaded Spring Force F2F2时弹簧长度：Spring Length at F2极限状态长度：Maxi.Static Length极限状态压力：Maxi.Static Force 弹性 elasticity?弹性夹头；筒夹 collet?弹性形变 elastic deformation?弹性常数 elastic constant?弹性极限 elastic limit?弹性模量；弹性模数 modulus of elasticity?弹性应变能 elastic strain energy?弹簧 spring?弹簧分规 spring divider?弹簧垫圈 spring washer?BF-钢板弹簧悬挂?SF-螺旋弹簧悬挂?DS-扭力杆?GF-橡胶弹簧悬挂?LF-空气弹簧悬挂?ze buffering spring 小型缓冲弹簧?small spring 小弹簧?auxiliary spring 辅助弹簧?Active number of coils(turns)：有效圈数计算弹簧刚度时的圈数?Axial pitch：轴向节距截锥涡卷弹簧轴向的节距?Angular relationship of ends：收口的角关系拉簧的钩环的相对位置?Baking：Heating of electroplated springs to relieve hydrogen embrittlement.?Buckle：弹簧箍固紧簧板的金属箍?Closed ends：闭收口?closed and ground ends：磨平闭收口?Close-wound：密身?Characteristic：弹簧特性工作负荷与变形量之间的关系?Diameter of wire cord：索径多股螺旋弹簧钢索直径?Deflection：变形量(挠度)弹簧沿负荷方向产生的相对位移?Deflection at ultimate load：极限负荷下的变形量弹簧在极限负荷下沿作用方向产生的相对位移?Free height(length)：自由长度(高度)弹簧无负荷时的长度(高度)?Free angle：自由角度