2017年MEDICA国际医疗展-MinistryofEconomy.PDF

2017 年MEDICA 國際醫療展 德國杜塞道夫 / 11 月 13 –16 日 / 第 16 展廳 G40 攤位 迎 向 全 球 醫 療 挑 戰 / 為何選擇以色列? 多元性是以色列醫學儀器產業的骨幹： 多樣化公司 – 多元技術實施 – 多種醫學應用。 1990 年代末期，以色列擁有超過 200 家生命科學公司。過去十年間的穩定成長(每年約有 40 間新公司誕生) ，讓以色列為這個產業注入創意和創新力；時至今日，以色列生命科學公司的總 數已經突破 1300 家。 在相對短時間內，便有 40%公司開始獲利，令人稱羨。以色列的企業生態系統為新創公司提供 進步的機會，幫助其成為商業上有望成功、前景看好的企業。自 2008 年起，生命科學出口額 穩定成長，於 2014 年度達到 85 億美元，即為產業發展的明證；同時，為數眾多的種子公司 可望延續當前的成長趨勢，使其永存不滅。 醫學儀器和醫療保健資訊科技占最大宗(超過 65%公司屬於此類) 。在醫學儀器領域，以色列的 科學家和工程師整合電子學、通訊科技及電光學的先進技術，開發出數位影像、醫用雷射、遠 程醫療、早期診斷和智慧手術設備及其他層面的世界級創新應用。超過 500 家醫學儀器出口商 專事各種各類的醫學應用，包括心血管及週邊血管、神經學與退化性疾病、急救醫學、重症加 護與復健、呼吸和呼吸道維護、腫瘤科、婦女健康、骨科及運動醫學、腸胃科、感染管制、眼 科、疼痛和傷口管理、口腔與牙科、皮膚科及美容醫學。 世界上沒有其他國家的生命科學公司密度如此集中。這些公司根源於頂尖的國際學術與研究機 構；職員團隊具備高等教育和技能；營運風氣大膽進取，為今日面臨的醫療保健挑戰－降低整 體醫療保健成本，滿足全球老化人口不斷變化的需求，同時創造顯著的投資價值－提出許多創 新的醫學解決方法及技術。 2 2017 年 MEDICA 國際醫療展 以色列 靈感來自創新 由會員公司、私人機構、和以色列政府共同支持所組成的以色列出口及國際合作協會(IEICI) ， 負責推廣以色列出口商與海外企業和組織之間的商業關係。協會向以色列公司提供廣泛的出 口導向服務，也為國際商業界提供配套服務，藉此協助建立成功的合資企業、戰略聯盟和貿 易夥伴關係。 IEICI 生命科學部門是業界中的翹楚，負責為 1,300 家以上的以色列生命科學產業公司與全球 各級的商業夥伴連上線。此部門具備成熟的能力，能辨識和配對合適的潛在商業夥伴，建構 一對一商業會談，也是政府和企業的聯絡中心點。 IEICI 是以色列公司參與 2017 年 MEDICA 國際醫療展的主辦單位。 歡迎與 IEICI 一同探索以色列的生命科學產業。 Angela W. Rabinovich, 生命科學處處長 以色列出口及國際合作協會 電話號碼：+972 3 514 2891, 電子信箱： angela@.il Tomer Epstein, 醫學儀器與醫療保健資訊科技經理 以色列出口及國際合作協會 電話號碼：+972 3 514 2938, 電子信箱：tomere@.il .il 3 2017 年 MEDICA 國際醫療展 外貿局 隸屬以色列經濟部的外貿局 (FTA)負責管理與執行以色列的國際貿易和貿易政策。透過設立於 耶路撒冷的總部，以及位於全球重要金融中心、超過 40 個經濟及貿易機構，FTA 致力於促進 以 色列於全世界的經濟表現。 以色列的經濟及貿易機構是以色列政府欲促進我國企業於外國市場發展的最前線努力。我們的 團隊由極富經驗的經濟代表人和業務顧問組成，提供以色列公司及國際商業界廣泛的服務。 FTA 分為三大部門，各自以其獨特而有效的方式提升以色列的經濟： • 推廣貿易部 – 確保以色列出口業的持續發展。 • 貿易政策與國際協定部 – 負責以色列的自由貿易協定，維持並發展政府間關係，和處理影響 以色列企業的監管障礙。 • 國際計畫及融資部 – 提供不同計畫以支持以色列公司的海外業務營運。 在 2017 年 MEDICA 國際醫療展，我們設立於全球的經濟及貿易機構將會持續努力，如同過去 幾年大獲成功的表現，將以色列創新的醫療器材業與國際商業界串聯起來。 有關 FTA 海外經濟機構的連絡資訊，請見第 75 頁 FTA海外經濟代表處的聯絡資訊 Jose