生命义名词的语义特征分析.pdfVIP

第10卷第4期 湖南科技大学学报(社会科学版) VoI．10No。4 2007年7月 ,JournalofHunan Science ,Jul．200r7 Scbn∞Te|chnoIogy(SocialEdition) Univem时of ■语言文学 生命义名词的语义特征分析 龙涛，李清桓 (海南师范大学中文系，海南海IZl571158) 摘要：从名词加量词角度分析，汉语中“生命义”名词有其独特的表现形式，“生命义”名词一般能带个体量词，但绝对 不能带度量词，另外所搭配动词是“自主”动词的典型形式，它的所指是强“个体性”、有较高生命意志的事物。倾向于加个 体量词与绝对不能加度量词，已初步成为“生命义”名词的形式“标签”；事物生命的本质就是事物的强“个体性”，名词的“生 命义”与名词在“空间义”方面的强“个体性”特征相对应，以及与强“自主”的行为性特征相对应；“生命义”、强“个体”义、强 “自主”义，是一种跨越了词类层级的、而在语法的释义世界中自成系统的、具有相随性的一组意义。 关键词：生命义；个体量词；度量词；强“个体性”；强“自主性” 中图分类号：H136 文献标识码：A 文章编号：1672—7835(2007)04—0103—07 一语法研究中“生命的生物学特征区分 代谢]，等等【2]160。这些特征我们又可总体概括为 的局限，及‘‘生命与空间特征关系的认识 两类：“生命行为”特征与“生命本体”特征，前者如 1．名词所表达的“生命”义，指的是名词所指， 自主行为、意识思维、运动、生殖发育、新陈代谢等 是否是某种生物体：人、动物、植物与微生物。名词 等，后者如年龄、性别特征等。严格意义上说，这些 的“生命”义，是在许多语言中对一些语言现象发生 特征都是生物学标准的投视。 这种生物学角度的语义分析，表现在语法形式 影响的重要语义范畴。例如在英语中，同一能指形 上，主要就是考虑生命义名词与动词的搭配，比如 式，随事物“生命”义程度的不同而有不同的形态， “生长”、“发育”类动词等。但生命义名词与这些意 例如“fish”表示肉类事物与动物类事物时有数的区 义的动词搭配，存在着三个问题：(1)由某些动词所 别；又如汉语中，名词的活用，与名词所指的“生命 表示的某些生命行为特征。例如“自主”性行为特 度”有密切的关系(张伯江1998)，再如汉语动词语 征、生殖类特征、思维与感觉类特征等等，对各类生 义上的“自主”与“非自主”之分，也一般与句中表示 命体均不具有普遍性，这就是说，这中间的任何一 动作主体的名词是否含有“动物”义(人与动物)、是 类动词，都无法与所有的生命义名词搭配，很显然 否是施事成分有关(马庆株1988)C1|，等等。 不能作为区分生命义名词的标准。(2)这些动词所 但在语言中又怎样判断一个事物是生物体? 表示的自主行为义、感觉与思维行为义、生殖行为 王珏曾根据《现代汉语词典》(1996年修订第三版) 义、发育行为义等等，其语义过于