照明系统节能设备供应商资料能源业发展办公室.pdf

《照明系統節能設備供應商資料》 “Dados sobre fornecedores de equipamentos de conservação energética” 聲明 Declaração 《節能設備供應商資料》為一個不完整列表，所載的資料或內容是根據相關公司 自行提供的資料或整理內容後編輯而成。被列入的公司並不代表澳門特別行政區 能源業發展辦公室(以下簡稱 “本辦公室”)已對其認可或推薦，而對於沒有出現 在《節能設備供應商資料》內的公司，本辦公室亦沒有任何的負面觀點。 A lista de “Dados sobre fornecedores de equipamentos de conservação energética” não é exaustiva, contendo informações ou conteúdos voluntariamente facultados pelas companhias, que foram posteriormente organizados e compilados. O facto de as companhias constarem da lista dos “Dados sobre fornecedores de equipamentos de conservação energética” não significa que o Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético da Região Administrativa Especial de Macau (abaixo abreviado “GDSE”) as aprovou ou recomendou, nem que as companhias omissas tenham alguma apreciação negativa do GDSE. 本辦公室不保證或擔保《節能設備供應商資料》內的資料或內容的準確性和完整 性，並不會為使用有關資料所引致的任何損失負責以及不會為《節能設備供應商 資料》內的公司承擔任何責任。《節能設備供應商資料》內的資料或內容只提供 作交流平台或參考用途，所提及的任何種類的產品、服務、其安全性或節能效果 等資訊一概未經查驗或核實，本辦公室不保證或擔保該等資訊的真實性、可靠性 和準確性，亦不作任何明示、暗示或隱含的認可、推薦。使用者在使用該等資訊 前，應自行向有關公司查證及核實。 O GDSE não garante nem assegura a exactidão e a integridade das informações ou conteúdos dos “Dados sobre fornecedores de equipamentos de conservação energética”, nem se responsabilizará por quaisquer perdas causadas pela utilização das respectivas informações e não assume qualquer responsabilidade das companhias no âmbito dos “Dados sobre fornecedores de equipamentos de conservação energética”. A disponibilização das informações ou conteúdos respeitantes aos “Dados sobre fornecedores de equipamentos de conservação energética” apenas visa servir de plataforma de intercâmbio ou de referência. Todas as informaçõe