邀请函请柬概要.ppt

Pragmatic Translation ChapterⅡ Invitations and Replies Approaching the Topic Types 1. Invitation Card Invitation cards are widely used on all kinds of grand occasions, such as a company’s opening ceremony, a wedding, a banquet, a party, a house-warming , etc. When writing an invitation card, you should clearly indicate the invitee’s name, the reason why he or she is invited, the date, the place , conventional remarks（客套话/敬语） and so on. 2. Invitation Letter Invitation letters are usually suitable for some common occasions. What’s more, the inviter and the invitee know each other a lot. The invitation letters are characterized by being brief and full of enthusiasm. The Common Occasions of Invitation Social Activities Birthday Business Special Occasion House-warming Anniversary Wedding Sample (formal) : Business  The Johnson and Randall CompanyInvites you to celebratethe relocation of their new officeCocktails, Dinner and DancingFriday, the nineteenth of NovemberHalf past sevenThe Sullivan Building5656 Elm DriveSeattle, WashingtonPlease respond by the twenty-fifth of October Sample (informal) Special OccasionPlease join us To celebrateErin‘s GraduationWith a degree in BusinessOpen House 家庭招待会Sunday, June 18th6:00 p.m. until 9:00 p.m.9 Forrest DriveMary and Steven Schmidt Special Occasion Please join us forA Mother-Daughter TeaHonoring Lauren PiedmontandThe 2002 Mississippi Debutante ClubSunday, April 2nd3:00 p.m.at Evansvill Country ClubShirley Piedmont and Maggie Miller* Sample (informal) House-warmingⅠ With a roof over our headAnd floors under our feetThe move to our new homeIs finally complete!!!!!Stop by to visit157 Brookway DriveColumbus, Ohio 45247Phone: (555) 555-5555Martha and Christina Rowland House-warmingⅡ Weve MovedThe Rowlands157 Brookway DriveColumbus, Ohio 45247Phone: (555) 555-5555  Sample AnniversaryThe Pleasure of your company is requestedAt theFif